N IELECTRONIC GAMING, MON,T,H.LWV4

i na

p”, hueco

Final sai DE TUTTO bo NUOVON CAPITO

“24 PIRATERIA RCIVERSUS.CONSOLE

ì BI GIOCHI WIRELESS x \ x, _ LE Li _40P ESCLUSIVE;

WANGELINA JOLIE + | id Hideo Lolita presenta Y Metal alfGear fi i sà, i : x n= Fare lo recensione

lips g'ricks MA ticipazioni SURrekkenta)

n

v S : = Ni : bo * È , pl e DEI

Settembre 2001 Numero 6

EGM

Electronic Gaming Monthly Italia Pubblicazione mensile anno | Numero 6 Settembre 2001 Autorizzazione Tribunale di Perugia n. 7/2001 del 2 Febbraio 2001

Near - New Media Agency Fr. Quarto Inf. 6 - Asti

Alessandra Salimbene Simona Gligora Lorenzo Monticone Patrizia Civitate Filippo Staniscia

Claudia Tuiràn Alomia

Luca Agoglia Davide Bologna Luca Carbone Davide Cavagnero Andrea Corbella Edoardo Dezani Maurizio Labate Nicolò Li Causi Davide Moretto Luca Ruella Roberto Tanzi

Maria Grazia Acacia, Marida Brunori

Tipografia Piano - Asti

Industrie Poligrafiche Friulane Città di Castello (PG)

CDM S.r.l. V.le Borghi 172, 00144 Roma

ELECTRONIE, GAMING, = rara

la en

Redazione ITALIA | A Redazione USA

John Davidson Mark MacDonalds Dean Hager

Crispin Boyer, Greg Sevwart, Sam Kennedy, Jonathan Dudlak, Terry Minnich, James Mielke, Ryan Lockhard, Ethan Einhorn, Dan Leahy, Joe Rybicki, Jeremy Scot, Shawn Smith, Gary Steinman, Axel Strohm, Todd Zuniga

Yutaka Ohbuchi

Near S.n.c.

Fr. Quarto Inf. 6 - 14100 Asti Tel. 0141 279020

Fax 02 700427906

E-mail egm_adv@egm.-italia.it

Web www.egm-italia.it/adv

Near Snc - Asti

_—, > Copyright &

L'edizione ita

. ©2001 Ss Publishing Inc.

ne i riservati. f

Pei tronic Gaming Monthly è un SS rchio riservato della Ziff Davis

| | = RO infine. a Pe ia "ne è » A >. TE di2/GN@ RO:

a Copyrighao ioni. Star

> mi -»

di Alessandra Salimbene #-----» alessandra@near.it

Tornati dalle vacanze?

Noi si... e in anticipo, per produrre questo esplosivo numero settembrino di EGM. Anche il pacchetto che vi portiamo in edicola questo mese è degno della vostra attenzione: la quantità di contenuti e di materiale speciale che siamo riusciti a infilare nelle nostre consuete 128 pagine è notevolissimo. | due speciali promessi, Pc contro Console e Pirateria. Un’intervista esclusivissima a Angelina Jolie. Due polposi articoli sui film più videogamici del momento. La mega recen- sione di GT3. Un articolo ante litteram sui giochi wireless in tutto il mondo. Dimenticavo... tutto su Final Fantasy X e un'intervista ultra mitica al padre di Metal Gear Solid che vi svela i segreti del secondo capitolo della saga.

Insomma, ci siamo dati da fare anche questa volta... e siamo molto soddisfatti.

Purtroppo, pero’, l'argomento di questo mio editoriale dovrà essere un altro: questo è l’ultimo numero di EGM che la Star Comics pubblicherà.

Non sapete con quale tristezza vi comunico la decisione presa dal nostro editore, Giovanni Bovini, di interrompere l’av- ventura Star nel mondo dei videogiochi.

AI sesto fascicolo, la nostra rivista davvero esprime la sua personalità. Mentre riguardavo le bozze di questo numero, infatti, mi rendevo conto che ora era davvero chiaro che cosa doveva essere la nostra rivista. Ed è qualcosa di veramen- te bello e nuovo nel campo dei videogiochi. EGM stava piano piano ripensando il modo di fare informazione nel settore. La diffusione di internet, la quantità di riviste specializzate, ha reso inutile un’altra rivista basata sulle recensioni. Noi volevamo fare qualcosa di più, un vero e proprio magazine sul mondo del gaming che si offrisse come catalizzatore di informazioni, pareri, costume, esperienze e mettesse un po’ in secondo piano la recensione classica, per cui forse le rivi- ste “monomarca” sono più indicate. Ultimando queste pagine, la prevalenza di servizi e la “scarsità” di recensioni, ci siamo resi conto che questa è la natura di EGM e che questa è la giusta strada da intraprendere.

Purtroppo, pero”, il mondo dell’editoria è spietato e, mentre il tempo “naturale” di un prodotto di comunicazione per crescere e trovare la propria esatta collocazione dura diversi mesi, il tempo “manageriale” in cui si richiede il raggiungi- mento del fatidico punto di pareggio è brevissimo, soprattutto in determinate realtà.

Che dire, quindi? Che la nostra avventura non finisce qui, che il nostro gruppo continuerà a vivere a produrre il materiale che in questi mesi ha ricevuto tanti apprezzamenti. Che questo è solo un arrivederci. Non sappiamo ancora come fare- mo a farvi arrivare il frutto del nostro lavoro. Sicuramente tramite la rete e, speriamo, ancora in edicola.

Ci stiamo lavorando.

Se, per un attimo, il nostro piccolo sogno, il nostro desiderio di fare qualcosa di nuovo vi ha tenuto compagnia, se, in qualche modo, pensate anche voi che sia ora di parlare di videogiochi su riviste che non siano solo cataloghi ma che siano anche spunti per pensare e condividere delle opinioni, continuate a cercarci, a scriverci, ci potremo fare compa- gnia. Il vostro supporto ci darà la forza e la voglia di continuare, con questo o con un altro nome.

Per ora vi mando, di cuore, il saluto corale della redazione, italiana e americana, e il mio particolare abbraccio.

Arrivederci.

+ Alessandra Salimbene

PS: potete contattare la redazione di EGM scrivendo a:

NEAR - New Media Agency

Fr. Quarto Inferiore 6

14100 Asti

ò scrivendo a:

posta@egm-italia.it

Eventuali novità verranno pubblicate sul sito www.egm-italia.it

EDITORIALE

ra

&

Settembre 2001 n. 6

4 92 8 Advance Wars 90 WWF: Road to Wrestlemania 90 24 | Robocop go | NBA Street 92 Diddy Kong Pilot go | EPN-X Game Skateboarding 93 32 | Mario Kart g1| Klonoa 2: Lunatea's Veil 93 40 Metroid IV g1 | Gran Turismo 3 A-spec 94 Crash GBA 91 Resident Evil Code: Veronica X 98 54

n» - \ 45 58 "> $

[&

e,

Spy Hunter 80 Giant's Citizen Kabuto 81 Robocop 82 Top Gun 82 Silent Scope 2 82 NHL 2002 82 Drakan Il 83 Eve of extinction 83 Primal 83 Tekken 4 84 L Castelvania Chronicle 87 &

Mo Metroid Prime 88 Dave Mirra Freestyle BMX 2 88 n i Luigi’s Mansion 88 = » Wave: Race Blue Storm 89 ) Super Smash Bros. Melee 89

Mx

reg <P 2 DD f

Stretch Panic 98 City Crisis 99 NASCAR Heat 2002 99 Gallop Racer 2001 99 Rugby 99 Time Crisis 2 100 Armored Core 2: Another Age 100 Extermination 101 Le Mans 24 Hours 101

©

Sonic Adventure 2 102 Soldier of fortune 103 Floigan Bros: Episode 1 104 Campionship Surfer 104 Disney”s Atlantis 105 Saiyuki: Journey West 105 Ralph Wolf all’attacco 106 Color

Dexter's Laboratory: Robot Rampage 108

Klonoa: Empire of Dreams 109

N

Tony Hawk"s: Pro Skater 2 109

110

118

128

NEWS SPEGIALE SPAGEWORLD

NiniersceWeorid 2001

lisccorae S Ì del puaneta Terra!

BRL '

E gd — n e Ei

In diretta da Spaceworld

La più importante fiera dedicata ai prodotti Nintendo si è da poco con- clusa e ha portato un numero incredibile di novità, scuotendo un mer- cato altrimenti piuttosto in calo. Ancora una volta, la ditta giapponese ha dimostrato di saperla lunga, snocciolando con maestria info sui suoi più attesi franchise, Zelda e Mario su tutti, portando coraggiose inno- vazioni e facendo ben sperare sul lancio del 14 settembre prossimo. A metà settembre, infatti la grande N ha fissato il lancio della sua conso- le cubica nel paese dagli occhi a mandorla.

Tralasciamo un momento i giochi, per vedere le notizie più eclatanti che un raggiante Shigeru Miyamoto ha fornito, durante la conferenza di apertura dello show. Partiamo dalla parte più dolorosa e, purtroppo, piuttosto abituale in casa Nintendo: i ritardi.

La versione Usa della console non uscirà il 5 Novembre, come prece- dentemente annunciato, bensì il 18: questo, a detta della casa madre, consentirà di avere 7oomila console disponibili invece dell'annunciato mezzo milione, permettendo di rifinire ulteriormente la line up, che riporto in seguito. Ancora: Star Fox Adventures, le cui ultime foto fanno letteralmente spavento, non sarà uno dei giochi di lancio del GameCu- be negli States come annunciato all'E3, ma vedrà la luce nel corso dei primi mesi del 2002.

Un ritardo inatteso ma ipotizzato, visto lo stadio piuttosto embrionale osservato a Los Angeles; Rare avrebbe dovuto compiere un vero mira- colo per riuscire a terminare lo sviluppo in tempo, e ha preferito riman- dare. Un vero peccato, ma meglio così, il titolo si prospetta come uno dei migliori in preparazione per la console, terminarlo in tutta fretta, non sarebbe stata di certo una scelta oculata.

Passiamo invece alle buone notizie: Luigi's Mansion e Wave Race ven- gono dati come completati al 100% e questo fà tirare un sospiro di sol- lievo, visti i rumor che davano il primo titolo fermo per imprecisati pro- blemi durante lo sviluppo.

Nuovi colori saranno disponibili per la console: oltre al classico viola, nel mese di novembre in Jap saranno presenti due nuove tinte, nero opaco e arancio; i pad inoltre saranno commercializzati in un bel colore viola trasparente, simile a quello del GBA. Durante l'intervista ai vertici Nintendo, sono emerse, inoltre, varie info sull’inter- connessione del GBA con il GC e sul sup- porto delle third party: per il primo, sarà necessario un particolare cavo, commer- cializzato a dicembre 2001 in Giappone. Non sarà necessario possedere delle car- tucce aggiuntive per interfacciare i giochi GameCube con i giochi GBA, visto che i dati di gioco saranno downloadati diretta- mente dal GameCube. In alcuni titoli, il GBA funzionerà come una perfetta esten- sione del GameCube, e i personaggi potranno passare dallo schermo dell'una all'altra console come si trattasse di un'e- stensione. Il primo titolo a sfruttare que- sta caratteristica sarà Animal Forest, in cui

EGM -

il giocatore potrà disegnare piante e alberi vari sullo schermo del pic- colo 32bit, poi convertiti in texture per il gioco vero e proprio. Più inno- vativo sembra invece il metodo utilizzato per Kirby's Tiltadn Trouble, dove il giocatore, grazie ai sensori di movimento, potrà usare il GBA come cloche in modo simile ai vari Microsoft Sidewinder per il mercato PC e sfruttare la memoria normalmente extra (quella usata durante il gioco a quattro con una sola cartuccia) per salvare i dati da inviare al GC. Per la questione delle third party: al lancio USA saranno 7-8 i titoli delle terze parti, che saliranno a venti entro fine anno. Que- st'inverno saranno commercializzati negli States alcuni giochi pensati apposita- mente per un pubblico occidentale; il focus è comunque sempre sulla qualità dei giochi, non sulla quantità. Al momen- to non sono stati fatti altri annunci a pro- posito di Resident Evil Zero e di Perfect Dark Zero, che speriamo arrivino nell'im- mediato futuro perché accrescerebbero in modo massiccio il target d'utenza della console. In definitiva, il ratio tra giochi fir- st party e giochi third party sarà inizial- mente di 80/20, per passare gradualmen- te a 60/40, secondo quanto dichiarato da Peter Main, direttore di NoA. Seccamente smentita, ancora una volta, una nuova collaborazione con Square, mentre si vocifera che Enix, e la serie di Dragon Quest, potreb- bero tornare in casa Nintendo dopo la parentesi su Psx, ma tutto è rimandato almeno fino al 2002 inoltrato. Interrogata sulla concorrenza, Nintendo ha dichiarato che non si preoccupa di Microsoft, specie per quel che riguarda il mercato interno giapponese: il rinvio del lancio di Xbox a Marzo 2002 non fà altro che aiutare N nelle previsioni, soprat- tutto per l'ancora scarso supporto delle software house giapponesi. Sony e Ps2 non sono viste di buon occhio, soprattutto visti i pochi tito- li, realmente validi, disponibili, e il fatto che oramai abbia quasi due anni sulle spalle (un'eternità in campo tecnologico, specie in Giappo- ne, dove la tecnologia invecchia ogni sei mesi e i consumatori seguono maggiormente il mercato). Presentato, inoltre, in veste definitiva, la versione Panasonic / Matsushita del lettore DVD compatibile con le

caratteristiche del GC. Spendiamo le ultime parole per sottolineare l’at-

tivismo di Shigeru Miyamoto: lo zampino messo nei vari titoli in svi- luppo, lo stravolgimento subito da Zelda e le ultime news sui vari titoli in arrivo.

Italia - 4 - www.egm:-italia.it

Mario Sunshine

Presentato sotto forma di video non giocabile, il gioco è stato definito dallo stesso Maestro, come seguito ideale di Mario64, tant'è che Koizumi, il responsabile delle animazioni di Mario 64 e Zelda 64, è al lavoro al suo fianco. La meccanica di gioco dovrebbe essere in parte quella, e in parte attingere da uno speciale marchingegno posto sulle spalle dell'idraulico. Ultimo riferimento al titolo, scelto in funzione del- l'uscita, prevista nei negozi per l'estate 2002, in modo da non oscurare i nuovi del- l'anno, Luigi's Mansion su tutti.

Doshin the Giant

Seguito/remake di un vecchio gioco per la sfortunata periferica 64DD, il gioco consiste in una specie di Balck & White, in cui il giocatore, alla guida dell'omone, dovrà aiutare gli abitanti dell'isola a cre-

REAZLE

au PIG -x@ ==

Legend of Zelda

La vera sorpresa dello show: dopo le due demo praticamente identiche dello scorso Spa- ceWorld e dell'E3, l'impatto con le nuove foto è stato uno shock: un Link bambino, animato tramite la tecnica dello cell shading e dal look molto più cartoonesco. Intervistato a propo- sito, Miyamoto ha confessato di non apprezzare il vecchio Link, troppo maturo e adulto, che stava perdendo quello che era l'aspetto fiabesco delle precedenti versioni a 8 e 16bit. Ecco quindi la rivoluzione, sicuramente coraggiosa e che ha già avuto un buon effetto; in movimento, il gioco "ren- de" meglio che nelle prese statiche delle foto ed è per questo che Shigeru ha pregato di non fotografa- re. Noi comunque abbiamo recuperato uno scatto, giusto per darvi un'idea del risultato parziale.

mq scere nella

2_ Vitadituttii giorni, modifi- cando il terre- no e i luoghi e proteggendoli dai nemici.

StarFox Adventures: Dinosaur Planet

Come già detto, il gioco ricalcherà in parte la struttura di © , e;io.0:0.o.0°0 Zelda64, con un'interfaccia di gioco simile e il medesimo 4 Luigi’s Mansion / sistema di lock on, oramai copiato ovunque; graficamente Wave Race: Bue

il gioco fa veramente paura, forse il migliore insieme a Storm 3

Rogue Squadron II, aspettiamo fiduciosi...

Niente di nuovo sotto il sole, solo qualche bella immagine tratta dalle ver- sioni complete.

Metroid Prime

L'ultimo titolo in sviluppo presso i RetroStuodio americani, è stato presentato sotto forma di video, ma lascia veramente ben sperare; il gioco, lo ricordo, è uno first person shooter, sulla scia di Perfect Dark, ma, nella versione finale, dovrebbe contenere una visuale in terza persona. Il Maestro, che tiene sott'occhio lo sviluppo (una volta al mese, visitando lo studio e, telefonica- mente, ogni settimana), è finalmente soddisfatto del lavoro dei ragazzi, messi un po’ sotto pressione dopo i recenti licenziamenti.

® 0 0 00o0oeooocecosoceec0o0o0e0c0o0o00000000

EGM - Italia - 5 - www.egm.-italia.it

Sonic Adventure 2

La software house da sempre rivale di Nintendo ha presentato in anteprima alla fiera le prime immagini di Sonic Adventure 2 per GC: come potete vedere, appaiono ancora piuttosto incomplete e non permettono di capire se il titolo si tratterà di una semplice conversione o avrà qualche implementazione e nuove features. Sembra piuttosto che siano state mostrate giusto per dare un segno della realtà del progetto, un mese fa ancora impensabile.

Virtua Striker 3

Disponibile da poco in formato coin op,

il gioco di Amusement Vision ha in par- te deluso le aspettative: tralasciando quello che è il gameplay, tipico della serie e quindi piuttosto arcade, grafica- mente il gioco perde un po' i colpi, ral- lentando quando lo schermo diventa piuttosto affollato.

Il tutto lascia un pò con l'amaro in boc- ca, se confrontato dell'ottimo dettaglio visivo e della (ipotetica) potenza della scheda Naomi2 su cui è sviluppato il gioco. Speriamo quindi in un restyling concreto nella conversione su GC, altrimenti ci ritroveremo tra le mani un pro- dotto buono, ma sicuramente inferiore alle aspettative...

SSX Tricky

Già annunciato in precedenza, il remake del primo titolo decoroso per Ps2 è in dirittura d’arrivo su GC e Xbox verso la fine dell'anno; notevoli i cambiamenti apportati al gameplay del gioco, in modo da renderlo più adrenalinico e molto più tecnico della precedente versione; si affievolisce quindi la sfida sulla velocità pura, in favore di una maggiore presenza di trick e acrobazie varie.

® Super Monkey Ball e Niente di nuovo sotto il sole per questo titolo: qual- che foto inedita, la conferma della presenza al lan- cio Giapponese e Americano della console, un cen- tinaio di livelli disponibili e il rumor di un possibile seguito già in preparazione.

Sonic Team in generale

(AKAEAAZZEZEZEEEE Dl Fifa 2002

La software house cana- dese a sorpresa a mostrato le prime imma- gini di Fifa 2002: dopo i pareri positivi espressi sul GC nei giorni prece- denti alla fiera, EA ha fat- to la gioia di molti italia- ni, e non solo, presentan- do un'alternativa al gioco @ Sega. & Adesso all'appello manca e solo più Konami... 9 [(NNNNZRZZEZ E DO

EGM - Italia - 6 - www.egm-italia.it

Yuji Naka, leader del più famoso team interno a Sega, si è dimostrato soddisfatto delle performance del GC, dimostratosi potente e facile da programmare, in modo simile al Dreamcast. Ha inoltre confermato l'ar- rivo di Phantasy Star OnLine V.2 per Marzo 2002 e del- la relativa rete per il gioco online Nintendo.

ac PIGx@ ==

Mickey Mouse per Game Cube

Con la grande assenza dell'ultimo episodio della serie di Resident Evil, l'unica novità in casa CapCom è stato il gioco di Topolino: mostrato all'E3 in forma piuttosto breve, qui allo SpaceWorld sono state rilasciate nuove info e qualche immagine inedita.

Il gioco sarà principalmente un platform 3D sull'ombra di Mario64, e vedrà il giocatore girovagare per la casa in modo simile a Luigi's Mansion; rivolto ad un'utenza piuttosto giovane, conterrà vari segreti e rebus da risolvere.

Il gioco è prodotto da CapCom, ma probabilmente raggiungerà i negozi sotto l'eti- chetta Nintendo.

Che sia venuta la moda dei giochi ambientati in casa?

(200.2248471 ti too eo

0 ee cc000000000000000000 ® Bomberman È Prime immagini per Bomberman in arrivo su GC: del gioco non © si sa ancora nulla, tranne che utilizzerà, in parte, l'ormai abitua- PA le tecnica dello cell shading e manterrà i tipici bonus della serie o (fiammelle, bombe a distanza...) (MN ZZZZEZZZZZZZEZEZEZ E) {RE si (ANHNNFZZ}FZZZZZEZZZE E e e e Rune ° e ccoeccececeeeeoeoeeoeo @ Primo di due giochi di ruolo annunciati e e Solu calibur 2/ Ridge Racer 6 © per From (che rilascerà quest'anno 6 titoli, © ® News bomba dalla SH: per quel che riguar- ® 2 per ogni console in base al diverso tar- ® ® da Soul Calibur 2, dopo avere ufficializzato ® get ipotizzato per ognuna), è sostanzia!- ° ® larealizzazione di una versione per Game- © mente un RPG, la trama si basa su delle ° n Cube, è stata annunciato il suo impegno ® speciali carte dai poteri magici che aiute- ® ° multipiattaforma. © ranno l'eroina di turno a salvare il mondo. ld ® Quindi avremo una versione di SC2 per © il secondo titolo invece si chiamerà Gold- ° ® tutte e tre le console della nuova genera- ® Star Mountain, sarà un classico action È ® zione, insieme a Ridge Racer 6, annunciato a sorpresa anche per Xbox insie- ® ® RPG simile al primo ma con una filosofia ps ® mea DeadTo Rights. ® ® più simile ai vari Pokemon: il giocatore ° D) ® ® sarà nei panni di un giovane ragazzo ° 0 ce c0c000000000000000000000000 ® armato di una particolare pistola ingrado ® ® di soggiogare e far combattere svariati e ® e e 00oooeooe00oooee0o00000000000000 ® mostri. ° ®© Lineup americana . " ” (] TO) 1) © ® ® e 18novembrezoo1 Super Smash Bros. Animal Forest Plus pa (I e Luigi's Mansion Melee Estate 2002 Pa e WaveRace: Blue Storm Gennaio 2002 Mario Sunshine (titolo © e i9novembrezoo1 NBA Courtside 2002 provvisorio) ° e Pikmin Primo quarto 2002 Natale 2002 pa e 3dicembre 2001 StarFox Adventures: Legend of Zelda (titolo ° e EternalDarkness Dinosaur Planet provvisorio) © ® 0 0 0 e00eooeoooeoeoooeooeoeoe0e0o00000000

EGM - Italia - 7- www.egm:-italia.it

NEWS SPEGIALE SPAGEWORLD

e ce cc0e0e0c00d0e00000e000 pre = = x ® House ofthe Dead 3/SEGA * î RETE e Nuova versione per il famoso light gun © è ; x e game: viste le ovvie limitazioni del- ® Ò Spazio Game x a; R e l'hardware a 32bit, si tratterà di un flipper © è Boy Advance e @\ e molto particolare, in cui l'obiettivo sarà ° e Messounpòîn ( PA raccogliere punti colpendo gli zombie (e ° © ombradatfiatelio 9 Ò La e altri personaggi provenienti dai precedenti & e maggiore, il GBAsiè z e episodi) che appariranno sullo schermo. pa ritagliato un suo e Sicuramente un pò particolare, ma abbia- ° 9 jo all'int È e Mo buone garanzie dagli sviluppatori: Wow è — Paseo; us Es: ee a e Entertainment, già autori dei precedenti pe @ Connettività conil GCei nuovi titoli annunciati, hanno comunque e episodi e ora attivi su console Nintendo. ° e fattobensperaresull'avvenire indubbiamente roseo della piccola & mu E a ® console. 9 ® e Eccoquindiuna piccola carrellata su alcuni titoli presentati. ® ® e a ® e e 0 e ooo oo eeoeoeoeeeoooco0so È ®e 0 0 0 ce oooeoeoeccecocooeeeoeo0oo0o ® a Colums Crown/SEGA U i» ® Durante lo SpaceWorld, è venuto a galla che la sussidiaria d'a‘ e SegaWow Entertainment si aggiunge alla lista degli svilup- @ ® patori Sega per console Nintendo dopo Amusement Visione e ilSonic Team. Oltre a due titoli per ora segreti, (quindi non ® Siconosce nemmeno la console che li ospiterà) è stato e ® o 0o0ooeooo 0000 è 00000000000 e annunciato l'arrivo di questo remake del vecchio Colums e ® Advance Rally /MTO © © chel vecchi utenti del Game Gear hanno potuto pitti ® ® Previsto in uscita sul mercato giapponese entro dicembre, il gioco pre- ° © STA A EA DOTATO xa SOA lA senta una versione perfezionata del motore di Advance GTA con un mag- a © modo decoroso.ls palette grafica del Bre gioco dorsi»: "g<@ giore dettaglio nei fondali, un numero superiore di elementi nei tracciati d e de Pamene lasfida a quattro giocatori tramite una sola è © e un'inquadratura della telecamera più elevata, che incrementa la cd o FAEA ® n distanza visiva. 24 i circuiti presenti collocati in 14 nazioni, mentre lo sti- È sososs0so 900 0 e ss s ® e ® ® è . ledigiocosirifà alclassico rally con gare a tappe e un'unica vettura sul 4 e tracciato. Annunciato un modello fisico realistico per le sospensioni e gli 4 ooeeseseeseeeeeeeeeeeee_ urtitraautoeterreno, mentre il numero di veicoli selezionabili, con i ° ° Street Fighter 3 /Capcom ® & Marchioriginali, ammonta a 24. Da segnalare la presenza della sintesi & he i ; ® è vocale peril navigatore, che impartirà le segnalazioni di curve e ostacoli & ° Altro giro, altro beat SID, altro capolavoro: Crawfish ® è avoce, proprio come nei titoli di rally prodotti sulle console più potenti. & @ èriuscita a comprimere l'omonima versione da salain @ Unacartuccina per GBA; anche qui, guardate e ammi- & RR Re I I E ®@ rate, oramai mancano un paio di mesi all'uscita e poi AAAZAAZAZAZAZZAZZAZZZZZZAREZA Do @ Potrete sfidare i vostri amici, a fianco del coin op sotto z G uilty Gear X /SAMMY i 7 Eni c © Ilmastodontico beat'em up disponibile per DC e tra poco @ È È ® anche su Ps2, è in arrivo sul GBA. La conversione non 8 be è ® deriverà dalla versione 19 6 è ®@ ridotta per Wonderswan, © ° © ma direttamente da quel- © ò © laa128bit. è è © Incredibili le foto, guar- A Ò ® date cosa sono riusciti a bi è © farei designer della ® software house. ® CI) ® e o ce coee00o

EGM - Italia - 8 - www.egm-italia.it

) spinge per entrare nella nostra testa indossa

‘ è un'isola maggiore), mentre la condéle è un

Ò , a cura di Luca Agoglia e AL Carbone

Per molti sono due mondi a parti con.,pochis- simi punti di contatto. Due belle galassie, a modo loro sfavilla ti, ma lontane angi lu@e. una parte c'è il PC, e la prima im inè

la livrea della serietà. Dall'altra c'è la @gnsole, la sua immediatezza ci spalanca il rmondifliva gato del divertimento. Proviamo a il problema con un occhio diverso, più vi ine e ingenuo. Non è questione di guerra, SIC

geografia. Il PC è un arcipelago (e Internet ne

@tollo paradisiaco, in cui il tempo,Va furia di rere senza meta, sembra essere sospeso.

ole distinte e distanti, ma il n £

il medesimo. Siamo lale]P

tere in contatto queste due realt: chikeîgioca e basta con.i RE sulle Cènsole, ci lavora (& i pochi...). Il nostro servizio tenta questi due mondi, e prova a fare pregi e difetti di due presenze costà nostre casérA margine del confrontc tiamo uno stralcio di forum.su quest argomento. Il teatro era il canale #eg attori involontari gli utenti di passaggio. À

Con l’avvento dell’ultima generazione di schede video siamo stati catapultati improvvisamente in una nuova dimensione nel campo della grafica, allontanandoci notevolmente dall’offerta che veniva proposta in passato. Il concetto di grafica 3D e di elabora- zione dell'immagine è cambiato quasi radicalmente, soprattutto grazie all'introduzione di nuove complesse tecniche di creazione dei modelli tridimensionali. Oggi l'elemento ‘grafica’ del PC viene gestito quasi completamente dalla scheda video presente all’interno del sistema. Mentre in passato molte funzioni di calcolo venivano elaborate dalla CPU (il processore princi- pale), attualmente le operazioni più ‘pesanti’ sono a cari- co del chip presente sulla scheda video. Effetti come il morphing, le texture 3D, l’Enviromental Mapped Bump Mapping (tanto per fare un breve elenco) sono impropo- nibili per le attuali console. Il vero punto a favore del PC è da indicare nell’uso di librerie grafiche che creano una base di lavoro concreta per i programmatori. L’OpenGL, le DirectX e il defunto Glide, sono modelli che han-

Si tratta di un discorso molto complesso. Ci sono troppe divergenze tra PC e Console. Innanzitutto dobbiamo considerare che, mentre un Personal Com- puter si avvale di un monitor ad alta risoluzione capace di visualizzare grafica 3D con una resa di 1600x1200 pixel, quando si gioca con una console dob- biamo accontentarci del televisore di casa. Da un lato questo permette di apprezzare i giochi anche su scher- mi enormi, ma la definizione non potrà mai essere quella espressa da un monitor per PC. Secondo Phil Harrison, presidente di SONY Europa, il prima- to tecnico del PC è destinato a terminare con l’avvento delle televisioni ad alta definizione (HDTV) che garantiranno anche una connessione alla rete. Purtroppo si tratta di una affermazione molto interessante per quanto concerne il mercato americano, ma in Europa siamo ancora in netto ritardo e i nuovi standard hanno sempre fatto molta fatica ad affermarsi nel vecchio conti- nente. Il problema delle console è da indicare nella mancanza di un vero e proprio standard a cui fare riferimento al momento del- la programmazione di un videogioco. Programmare elementi 3D

no imposto il loro standard e hanno semplificato la vita ai team di sviluppo dei videogiochi (tutto questo nonostante la pre- senza di molteplici configurazioni diffuse in ogni angolo del glo- bo). L'evoluzione dei chip grafici è in continua crescita e questo permetterà di raggiungere una qualità grafica sensazionale. Tutti attendono con impazienza Unreal 2 ma per avere un assaggio del- le potenzialità delle nuove tecniche utilizzate dai programmatori potete osservare le immagini dello spettacolare Max Paine. Le texture 3D, saranno usate per visualizzare diversi stra- ti di un oggetto. Ad esempio: un proiettile che colpisce un muro può garantire un effetto ottico riscontrabile in una stratificazione muro/intonaco/mattone. Una sen- sazione ottica simile permette di ricreare l'effetto di una ferita su un corpo umano in maniera molto reali- stica. Le texture 3D sono una tecnica sulla quale punta il grande John Carmack, padre di Quake, per lo sviluppo dei futuri giochi in soggettiva.

per un PC è molto complesso, ma almeno esistono librerie di rife- rimento come le Direct X o l’OpenGL. Non è certo un segreto che i program- matori preferiscano lavorare allo sviluppo di giochi per PC. Proprio per questo motivo Microsoft ha cercato di sfruttare molti standard già conosciuti dai team che sviluppano giochi per PC con l’obiettivo di fare affermare subito la sua console Xbox. Anche se Sony lo nega, nei primi tempi in cui si lavorava sui giochi destinati alla PS2, sono state riscontrate innu- merevoli difficoltà...

Il primo gioco che ha iniziato a sfruttare le potenzialità della PlayStation 2 è GT3. GT3 ci ha permesso di provare sensazioni grafiche assolutamente senza precedenti per quanto concerne una simulazione di guida. Il confronto coi ‘vecchi’ Colin McRae e Need For Speed non regge assolutamente. Ben presto saranno disponibili titoli come Final Fantasy X, che introdurranno un nuo- vo modo di concepire lo stile di gioco e la grafica, ma occorre ancora attendere qualche trimestre e allora anche il PC avrà rag- giunto vette notevoli...

w.egm-italia.it

Longevità... un vero e proprio tallone d’Achille sia per i pos-

sessori di Personal Computer che per le case produttrici.

Oramai un processore perde quasi metà del suo valore nel giro di un trimestre ed è sempre più difficile stare dietro all’incalzante offerta di nuove tecnologie. In questo modo, se da un lato l’utente è in grado di reperire più facilmente componenti che consen-

tono di effettuare un upgrade, dall’altro ci troviamo sem-

pre di fronte all'antico amletico dubbio: “attendo ancora

un paio di mesi così risparmio o compro adesso?”

La longevità di una componente è quindi molto relativa e

dipende in particolar modo dalla spesa iniziale. E’ ovvio che acquistando il meglio entriamo in possesso di un computer la cui lon-

gevità è superiore alla norma, ma

Per darvi maggiormente l’idea del- l'incredibile longevità a cui è soggetta una console, prendete come riferimento la prima PlayStation. La sua data di esordio sul mercato è targata fine 1994 ma ancora oggi ci possiamo tranquillamente giocare godendo di titoli rispettabilissimi. Pensate allo splendido Final Fantasy IX rilasciato nei mesi scorsi.

La longevità di una console è uno degli elementi fondamentali da prendere in considerazione al momento dell’acquisto. Acquistando

un P, l'utente è perfettamente consapevole che per qualche mese

godrà di ottime performance, ma già nel giro di 12 mesi tutto ini-

spesso il rapporto qualità/prezzo è davvero poco convenien- te. Cerchiamo ora di andare più nel concreto. Quanto tempo può passare dall’acquisto all'abbandono della pro- pria macchina? Beh... essenzialmente 2 anni, ma questa considera- zione viene fatta già eccedendo un po’... | veri patiti della novità aggiornano le componenti principali praticamente ogni anno. Essere in possesso di una nuova scheda video o di un nuovo processore, per molti è diventata una vera e propria malattia. Spesso nascono vere e proprie cerchie di fan pronte ad esaltare un marchio rispetto ad un altro e non faticherete molto a trovare diver- tenti e accese discussioni su forum

e newsgroup sparsi in rete. zierà a girare più lentamente. Il ragionamento inverso può essere fatto per le console: più passa il tempo e più i programmatori riescono a spremerle e quindi ottene- re le massime performance possibili. Il discorso potrebbe cambiare nel futuro con la possibilità di aggiungere componenti o aggiornare l'hardware. Questa tendenza porterà inesorabilmente all’insorgere degli stessi proble- mi di cui soffre il PC (l'impossibilità di lavorare su una piattaforma standard e la richiesta di un hardware particolarmente prestante

per poter divertirsi con i giochi migliori).

1. In passato il PC è stato protagonista indiscusso del mer- cato. Qual è il trend attuale? Su quale piattaforma (PC o CONSOLE) si concentrano le risorse umane e gli investimenti di capitale del prossimo futuro?

2. La frequente immissione tardiva sul mercato dei giochi è sovente legata alla difficoltà di sviluppo.

Qual è la piattaforma (PC o CONSOLE) preferita dai programma- tori e quale fornisce strumenti più duttili per la creazione e la programmazione dei giochi?

...Franco Cassani - Ubi Soft

1. Se facciamo una fotografia dello stato attuale, il PC risulta in realtà il formato meno performante: in Italia la quota di mercato che il suo software ludico genera rappresenta il 25% del totale: il resto lo fa il software per console (fonte IDG); e infatti con la PSX di Sony che il Videogioco si e imposto all’attenzione di tutti come fenomeno di massa, e questo nonostante il parco installato in Italia di PC sia ancora superio- re a quello di Playstation. Ma si sa, con il PC non si gioca soltanto, men- tre chi compra una console lo fa per un uso ben specifico (compresi i neoutenti PS2: l'opzione DVD risulta infatti poco utilizzata).

Ritengo che nell’immediato futuro, con l’affiancamento alla PS2 di due altre macchine di altissimo livello da parte di due big del mercato come Nintendo e Microsoft, assisteremo a un ulteriore allontanamento del segmento console da quello PC. A quest’ultimo formato rimarranno lega- ti soprattutto alcune tipologie di gioco: simulazioni, giochi strategici e giochi online... ma non per sempre, cercando di dare uno sguardo anco- ra più in là, le potenzialità online delle nuove console potranno presidia- re anche questo settore, se diffuse e sfruttate a dovere. Per quanto con- cere gli investimenti, attualmente questi seguono il trend specificato sopra. Teniamo comunque presente che, per quanto riguarda l’impiego delle risorse umane, spesso i team di sviluppo sono in grado di svilup- pare su tutti i formati (e a volte contemporaneamente), e possono quindi essere riconvertiti facilmente nel caso in cui la fase di mercato cambi e si sposti da un formato in fase calante, ad uno in fase emergente.

..Davide Latina - Ubi Soft 2. La PS2 si è dimostrata piuttosto ostica inizialmente. Questo si deve all’architettura non convenzionale dell’hardware e alla mancanza di librerie dedicate: in pratica si è dovuto partire a sviluppare da zero. La macchina è destinata a rivelare il suo intero potenziale nel corso del tempo. Xbox condivide le librerie utilizzate su PC: le Direct X 8. Questo è sicuramente un vantaggio, essendo già conosciute e utilizzate dagli sviluppatori. Per il GameCube, Nintendo sembra intenzionata a fornire librerie di ottima qualità. Questo dovrebbe agevolare (e incoraggiare) decisamente gli sviluppatori.

EGM

Italia - 12

..Andrea Cuneo - Sony Italia

1. Il PC in realtà non è stato mai protagonista vero del mercato, in quan- to Nintendo prima e PlayStation dopo hanno dominato il mercato dei videogiochi. Sicuramente il computer inteso come Commodore 64 e Ami- ga ha comunque giocato un ruolo importantissimo nel settore, special- mente nel campo dei giovani sviluppatori, infatti emergere su un forma- to open source quale è il computer è molto più semplice ed economico rispetto a quello console dove solo per “progettare” un gioco bisogna pagare. È chiaro adesso che il business si è molto evoluto, che gli inve- stimenti si stanno spostando radicalmente sul mondo console, special- mente da quando Sony ha creato un bacino di utenza di più di 75 milioni di utenti. A questo va aggiunto che il PC, non avendo ancora trovato un suo formato standard, rende la progettazione troppo complicata, solo la creazione di driver per varie schede audio, video, rete e processori allun- ga di molto il lavoro e quindi i costi.

2. l ritardi non sono legati solo alla difficoltà di sviluppo ma anche alla vastità dei giochi creati. Controllare che una stanza sia senza errori, è molto più breve che controllare che 10 stanze ne siano esenti. Chiara- mente il PC, utilizzando quasi lo stesso linguaggio da anni, è più sempli- ce da programmare ma questo esclusivamente per un discorso di espe- rienza. Ricordiamo che le difficoltà che si sono presentate per program- mare PlayStation al suo inizio sono le stesse che ora gli sviluppatori si trovano davanti con PlayStation 2, eppure gli ultimi anni di PlayStation ci hanno regalato dei capolavori realizzati anche in tempi relativamente brevi. Quindi possiamo dire che la console più semplice da programmare sarà quella su cui il singolo sviluppatore deciderà di concentrarsi.

Stefano Petrullo - Leader

Sicuramente il trend attuale predilige la piattaforma console. Stiamo vivendo in una fase di mercato mondiale che si prepara letteralmente ad aggredire l’utente finale con PS2, X-box, Gamecube, GBA e chi più ne ha più ne metta. Non tutti certo potranno vincere. Rimango abbastanza sicuro che, comunque, il PC abbia ancora delle carte da giocare, soprat- tutto per ciò che riguarda il discorso dell’aggiornamento, cosa che per le console non è possibile. La frequente immissione tardiva sul mercato dei giochi è sovente legata alla difficoltà di sviluppo. Qual è la piattaforma (PC 0 CONSOLE) preferita dai programmatori e quale fornisce strumenti più duttili per la creazione e la programmazione dei giochi? La piattafor- ma più collaudata è senza dubbio il PC. Certo ci sono milioni di configu- razioni diverse, ma le regole di programmazione e le librerie sono comunque quelle. Le Direct X diedero ai tempi del loro rilascio un forte input al mercato dei giochi proprio perchè erano un protocollo finalmen- te standard per lavorare con le macchine. X-Box promette molto bene da questo punto di vista in quanto pare che Microsoft abbia chiesto diretta- mente agli sviluppatori cosa volessero dentro la console e quali stru- menti richiedessero per lavorare al meglio.

1 auco Ci

Fa vci ns e a e »

Tutto è legato essenzialmente al tipo di scheda audio che vie- Solo negli ultimi mesi, siamo arrivati alla ricerca del 5.1 ma si

ne utilizzata. Le più diffuse sono quelle messe in commercio da tratta di una esigenza legata essenzialmente al mercato dei DVD Creative, ovvero le popolarissime Live! che finalmente si sta sviluppando in maniera esponenziale anche Le ultime versioni permettono di gestire un audio 5.1 (4 casse nel nostro paese.

poste negli angoli della stanza , 1 canale centrare e un subwoo- Aziende come Logitech e Creative hanno presentato ottimi Kit fer). Le caratteristiche qualitative dell'audio per PC sono per migliorare l’esperienza sonora ed i prezzi variano dal- migliorate notevolmente negli ultimi 2 anni per via delle le 300 mila al milione di lire.

richieste di alcuni programmatori come Carmack che

hanno sempre cercato di ottenere un maggiore realismo nel corso di un match a Quake. Poi sono arrivati Half-Life e Unreal e l'elemento atmosfera è

diventato sempre più importante.

Il discorso non si discosta di ter e sono sempre di più i

molto dal PC, ma dobbiamo prendere gruppi che adottano campionature

come riferimento le console di nuova genera- generate in studio e software musicali. Le

zione (in particolare quelle munite di lettore DVD). console da questo punto di vista devono fare anco- Essenzialmente la sfida si conclude in pareggio in ra molta strada.

quanto la resa sonora dipende prettamente dal tipo di Pensate che con una console attualmente non siamo casse utilizzate piuttosto che dalle potenzialità della in grado di ascoltare gli mp3...

macchina.

Il PC però si avvale di un vantaggio non di poco conto soprattut- to se consideriamo le caratteristiche di alcune applicazioni mul- timediali. Gran parte della musica house che ballate in discoteca

viene elaborata sfruttando le potenzialità dei personal compu-

13

Il mercato degli accessori per PC non è sicuramente florido

come quello delle Console, anche se negli ultimi mesi i segnali sono stati particolarmente positivi. L'acquisto di un joypad o un joystick non è sicuramente una spesa di fondamentale importanza per un possessore di PC, in quanto la sua mancanza può essere facilmente rimpiazzata dall’uso della tastiera. La maggior parte dei giochi è più adatta a sfruttare un comando impartito tra-

mite la combinazione tastiera/mouse.

Alcune aziende, sfruttando le tendenze e seguendo le

linee imposte dai dati di vendita, hanno iniziato a propor-

re accessori specifici per ogni tipologia di gioco. Gli stra-

tegici sono i giochi più amati dai possessori di Per- sonal Computer (basta osservare il successo di giochi come The Sims, Sim City, Com- mand & Conquer, Warcraft ecc...) ed

Gli accessori per console si spre- cano... Navigando in rete o visitando un qualsiasi media store possiamo incappare in ogni sorta di aggeggio.

Oltre ai classici Joypad, si stanno diffondendo in manie-

ra massiccia elementi in grado di incrementare il reali-

smo nelle gare sulle 4 ruote virtuali. | volanti disponibili