دليل المشتري الأردني "e > et ы а Ты CV aye عن‎ A v ft IC | eel 3 راردإ اتر‎ Ua تاشر‎ (J 8a эрү. ср ES { الشركة‎ eO کے ا کے‎ its {т 6 ку Races 3 Dcum | BYTE + = تقييمات شاملة للأجهزة المتوفرة في السوق الاردتية: © أجهزة «بنتيوم» شخصية E EES‏ ВЕЕ. др Pentium PCs 6ات الليزرونافثاتالخبر‎ Laser & Ink-Jet Printers حديثة‎ алда أجهزة‎ © Modems © متتجّات أخرى _ Hewlett Packard Quality PCs that cost less Take advantage of this special offer from SMS. Buy an HP Vectra VE 5/166 which includes: © 1 GB Hard Disk © 16 MB of RAM © 256 KB of Cache Memory © 14" Color Monitor SVGA All HP Vectra VE PCs meet the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. yy SUS SERE EET Gog ieee PACKARD su Мі MALLES Tel: (962 6) 624907 Fax: (962 6) 628258 CUBEISY The new Minolta Laserprinter Color PagePro. COMPACT, CREATIVE AND COLOURFULL. The Minolta Color PagePro is a high Speed, Compact, 3 pages per minute full-colour laser printer which will - brighten up your business environment, by bringing exhilarating and vibrant colour into your office. Capable of printing high quality colour images, overhead presentations, text and graphics from Windows applications in PCL5C emulation in true 600 dpi resolution, the Color PagePro is destined to give your business documents and publications the competitive edge only a full colour laser can accomplish. General Computers & Electronics Co. = Tel. 962 - 6 - 5513879 - 5515365 Fax. 5513509 - P.O.Box 481 MINOLTA Tla'a Ali Amman - Jordan e-mail: gce @ go . com. jo AM Data Show High Resolution Computer Projectors UBER RU Smallest Lightest Most Portable LCD Projector on the Market New High Tech- nology of DLP & Polysilicon Display كروض خاصة للمهتوين LEO *& Personal Computer ЭЭ LEO Titan يو حدمت > (e‏ SSeS S| & Pentium 166/200 MHz Е м # Pentium MMX 166/233 MHz NR & Pentium Pro 180/200 MHz LEO 14" SVGA LR,NI, MPRII Polos ur. a ® Pentium Il 233/266 MHz LEO Mouse Full Multimedia 1۸۴۷۵2 an SL Là. 01202۳ "وو فق‎ CASA — Gea عميان جيل‎ ind ud أجهزة ايسر اسباير تعتبر بحق ضمن أكثر أجهزة الحاسوب الشخصي (ABT‏ وتدمج أداءٌ متقدماً مع مظهرها الخارجي الجذاب» لتقدم سلسلة قوية من أجهزة الكومبيوتر للمنزل وللمكتب أيضا. تقوم مجموعة طنطش لأنظمة المعلومات بتسويق أجهزة أيسر في السوق الأردنية ووجدت الشركة أن أجهزة إسباير تلاقي رواجا. ويتوفر من اسباير طراز حديث هو ЗООС"‏ المعالج: بنتيوم 133 ميغاهيرتز الذاكرة: 16 ميغابايت القرص الصلب : 1.7 غيغابايت وسائط متعددة: محرك أقراص مدمجة CD ROM‏ ذو سرعة 12 X‏ بطاقة صوت 16 بت. لوحة مفاتيح ‹ ماوس أجهرة الكومسوثر ]1502210 —- = A 200 3 = < 166‏ شافلة وسائط متعددة 242-19 مودم. ومواصفات جهاز ليو تايتين : المعالج: بنتيوم 166 ميغاهيرتز الذاكرة: 16 ميغابايت القرص الصلب: 2.1 غيغابايت وسائط متعددة :محرك أقراص С”‏ ROM‏ ذو سرعة 16 وبطاقة صوت 16 بت مع سماعات. لوحة مفاتيح c‏ ماوس السعريبدأ من *0* Y,‏ دينار | مؤّسسة الرائد العريى للحاسبات الإلكترونية هاتف : 664343 احدكا شركات المجموعة المثالية fin IDEAL GROUP company‏ جهاز ليو تايتين هو أحدث ما أنتجته شركة فيرست إنترناشيونال كوربوريشين (ЕТС)‏ الرائدة عالميا في انتاج الألواح الرئيسية Motherboard‏ ويعتبر جهاز Leo Pe‏ من النوعيات المنتشرة جدا في الاردن» في عدة قطاعات 43312251 ct‏ ذلك seged‏ شركة الرائد العربي للحاسبات الإلكترونية في تسويقه . بالنسبة لأجهزة بنتيوم المتطورة يتوفرلدى الرائد العربي أجهزة ذات سرعة + IDEAL Group المجموعة المثالية‎ مزودي حلول النشر والطباعة للجرائد الاردنية اليومية: الرأي c‏ الدستور» الاسواق c‏ العرب اليوم بالاضافة للريادة المستمرة في قطاعات التصميم والنشر المكتبي في المملكة. —— 9. ron ١ عم‎ © 1 Ї ور‎ EE | MV. 5 MULTIMEDIA PROJECTORS أجهزة الكومسوثر الشخصها كومباك هو الجهاز الأكثر مبيعا في العالم وذلك إن دل على شيء قفإنما يدل على اجتماع خصائص الجودة والسعر معا. في السوق الاردني تلقى أجهزة كومباك رواجا وانتشارا خاصة في قطاعات الأعمال التي تهتم بالجودة الأمريكية التي توفرها كومباك. من ضمن سلسلة الأجهزة المكتبية من كومباك هنالك جهاز كومباك ديسك برو الذي تم تطويره ليحتوي على أحدث المعالجات والخصائص. مواصفات جهاز كومياك دسك برو « SV V‏ SN المعالج : بنتيوم 166 ميغاهيرتز ١ 16 الذاكورة:‎ 5 C сшы A مد‎ القرص الصلب: 1.6 غيغابايت السعر: يبدأ من ١,515‏ ديتار شركة الأنظمة المثالية هاتف: 688123 بدون وسائط متعددة: مكونات عامة: شاشة 14 إنش « لوحة مفاتيح؛ ماوس | | شركات المجموعة المثالية‎ Laal lub (| | fin IDEAL GROUP company a= World’s No. 1 Selling PC السعريبدأ من £40 V,‏ دينار طنطش لأنظمة المعلومات هاتف: 689252 “DTK == Computer A leader in cost attractive PCs Fax: 687476 Tel: 688123 Tatung تاتونغ‎ التايوانية الرائد فى صنع أجهزة الحاسوب الشخصي وإسم تاتونغ dadya‏ بالجودة والإكتمالية ذلك أن سنوات طويلة من الخبرة في تصنيع أجهزة الحاسوب الشخصية تعكس ارتياح المستخدمين واستمرارهم في اختيار تاتونغ. الإلكترونية GCE‏ كوكيل معتمد لمنطقة الشرق الأوسط بأكملها لأجهزة تاتونغ Le‏ في ذلك السوق الأردنية › ety‏ الشركة سلسلة أجهزة تاتونغ (مع شاشات تاتونغ المعروفة) باسعار منافسة. جهاز تاتونغ الذي e‏ اختياره للتقييم يتسدع بالمواصفات التالية: المعالج: 166 ميغاهيرتزء الذاكرة: 16 ميغابايت:القرص الصلب : 2.5 * PENTIUM MMX 166 MHz + 32MB DIMM RAM +$ 25 GB HDD 4 1-L'OOLOI? MONITOR # WIN 95 KEYBOARD & MOUSE * DESKTOP CASE BEST PRICE ل‎ > б рі‏ الكوسوثر الشخصها هيوليت باكارد VL‏ تعتير أجهزة هيولت باكارد الشخصية المعروف نحو الجودة. ويمكن الحكم = ضمن الأفضل جودة في العالم: ذلك أن أجهزة فكترا من خلال انتشارها الواسع في سلسلة فكترا تتميز بمستوى عال من الأسواق الأردنية والأمريكية. تقنيات هيولت باكارد والتزام | لشركة وتقدم شركة اللوازم العلمية والطبية )\ لمعشر) أجهزة 1,268 إلى السوق الأردنية جهاز فكترا في إل Vectra VL‏ هي كما ie‏ المعالج: بنتيوم 133 ميغاهيرتز الذاكرة: 16ميغابايت القرص الصلب: 2 غيغابايت يدون وسائط متعددة: مكونات عامة: شاشة 14 انش « لوحة مفاتیح» ويندوز 95 « ماوس السعر: يبدأ من *£0 V,‏ ديتار | شركة اللوازم العلمية والطبية (المعشر) هاتف 624907 FOR THE a € SPECIALSYSTEMS SSC النظم الفنية‎ Tel. : (962 6) 664221 Fax : (962 6) 681557 P.O.Box: 9162 Amman, 11191 Jordan E-mail: sscmngmt ssc nets.com.jo أجهزة الكومبيوثر الشخصها Do c LLL تقدم شركة النظم الفنية (SSC)‏ أجهزة إيسر في السوق الأردني منذ عام 1985 وتركز الشركة على تقديم حلول لبيئة الأعمال وللمستخدم المنزلي. ويمثل جهاز إيسر ميت 920 طرازاً حديثا يتمتع بخصائص الجودة المعهودة من انسر USS‏ السعر احا تنتج أجهزة إيسر في تايوان» وتتمتع بالريادة على المستوى العالمي. وهي منتشرة في السوق الأردني. i‏ مواصفات جهاز إيسر ميت | , 920 هي LS‏ يلي:- | المعالج: 166 ميغابايت الذاكرة: 16 ميغايايت —— o Ó 2.1 التهقرص الصلب:‎ متعددة : محرك أقراص ذو سرعة 12 X‏ بطاقة صوت 16 بت سماعات ТЕСТ | کے‎ - i К غيخابايت» وسائط متعددة : محرك ويطاقة صوت 16 بت وسماعات السعر: يبدأ من ١,٠5٠‏ ديتار العامة للحاسبات الإلكترونية هاتف : 5513879 | Sis Sinam Integrated Systems СРАМ? ةلماكتملا سام للأنظمة‎ р.О.Вох 3327 Amman 11181 Jordan Tus | Tel: (962) 6 826271 Fax: (962) 6 82627] Better Solutions, The 7th Wonder Better Sales Magement From Sinam of America, From Sinam اجهزة الكومبيوثر الشخصيا AST Dell كوهبيوتر‎ da تسوق شركة اللوازم العلمية والطبية (المعشر) أجهزة دل كومبيوتر | تشتهر أجهزة أي إس ‚ Dell‏ في السوق الأردنية والتي تتميز بجودتها المعروفة كأجهزة | تي" AST‏ الأمريكية | أمريكية ذات مكانة عالية في السوق العالمي. في الشرق الأوسط وتتوفر سلسلة أجهزة دل أوبتيبلكس Dell Opltiplex‏ بعدة | كونهامن ضمن | مستويات من المعالجات والخصائص. وتعتبر هذه السلسلة من أقوى | الأجهزة الأفضل مبيعا | ما أنتجته دل Dell‏ وأحد الموديلات المنتشرة عالميا. ومواصفات جهاز | في المنطقة وتقدم | دل أبتيبلكس الذي تم اختياره ‹ هو موديل GSL‏ هي كما يلي: شركة الخدمات الفنية ]25-6 > القرص الصلب: 2 غيغابايت بدون وسائط متعددة » مكونات السوق الأردني VY Cpe betes: н 22а‏ دنار عامة: شاشة 14 t. аке, aa « til‏ Бесс Бэйл‏ رمات شركة الخدمات الفنية BRAVO‏ من "إي.اس.تي” وخاصة الطراز الموجه للمحترفين وهو “ЖОЛДОШ yale ?‏ әш‏ ا ين ومواصفات جهاز برافو MS-T‏ برو الذي تم اختياره للتصميم as EUM Y, Yo.‏ کا شركة اللوازم العلمية m‏ والطبية (المعشر) P EE SUN‏ المعالج: 16 ميغاهيرتز الذاكرة: 166 ميغاهيرتزءالقرص : الصلب : 2 غيغابايت» بدون وسائط متعددة» مكونات عامة‎ ES э SE =: 624907 شاشة 14 إنش» لوحة مفاتيح › ماوس‎ sats 364-3!‏ يضمي es‏ جمال منزلكم جمالةا ice‏ ИС لطم‎ ЧИ | coL à als ll | . - * Pentium 133/150/166/200 MHz * Music Center with support for MMX * Easy Photo * 16 MB RAM exp. to 128 MB 2 * Lotus Organizer * 1.7 GB or 2.5 GB HDD A Spire * MS CD Sampler * 16 Bit Sound Card * Microsoft Works — * 12X CD ROM 4 - * Microsoft Money * 33.6 KB F/M Card with Voice mail ' * Mech Warrior 3D * 14" or 15" or 17" SVGA monitor | * Епсапа 96 (МРЕС) With built-in speakers апа тїс. * Hoyle Classic Game * Windows 95 mL * Microsoft Magic School Bus ;LLa-3JI Acer Aspire‏ الأكثر ell ell pd еа‏ ا Tel : 691111 , 689252 & Fax : 689256 E.Mail : tisgroup ? go.com.jo Wompu Guide Pentium Prices Busters... At 133 MHz The Savings Start Here!! Motherboard Display Pentium Plug & Play 133 MHz SVGA Color Monitor (14.28. mm - Low Radiation - Intel VX Chip-set, 4 PCI - 3 ISA Non Interlaced - Green) Memory PCI SVGA Card1MB up to 2MB 16 MB EDO Ram Ports 7 | Max. 128 MB Ram PCI IDE - 2 Serial, 1 Parallel ~~ «t | Y 256K Pipeline Burst Cache up to 512K K/B & Mouse "T v Storage Devices 104 A/L Keyboard - MS" with Pad! Diskette (3.5") 1.44 MB Case 4 АМ? 1.2 GB Hard Drive Mini-Tower Case 200w VA y 12 MONTH BACK TO BASE WARRANTY PACKARD O HEwLETTO oT oer y Al-Madina Al-Munawara St. Shokri Elian Bldg. Telefax 5538081 P.O. Box 950489 Compu Guide للكمبيوتر‎ ass pall يعتبر قطاع الأجهزة المجمعة في الأردن قطاع واسع ويمثل جزءاً كبيراً من سوق الكومبيوتر في المملكة. مرشد الكمبيوتر مؤسسة متميزة في هذا المجال وتبرز أجهزتها كمثال جيد على نوعية الأجهزة المجمعة. يجدر بالذكر أن الأجهزة المجمعة تقل بالسعر بشكل ملحوظ عن الأجهزة الجاهزة الأمريكية أو التايوانية ولكن بالطبع يجب الأخذ بعين الإعتبار كون الأجهزة الأخرى ذات ماركات عالمية ومعروفة بجودتهاء وهنا يجب العناية في اختيار مزود الجهاز المجمّع. يحتوي جهاز Compu Guide PC‏ على مكونات رصينة تحقق أداء جيد وتقوم بالمهام المطلوبة على أكمل وجه. وتوجد أسعار منافسة جداً بالنسبة لأجهزة 200 ميغاهيرتز مع وسائط متعددة. ولكن هنا نقيم جهاز آساسي يقارن بالأجهزة الاخرى الخاضعة للتقييم: المعالج: 133 ميغاهيرتزء الذاكرة: 16 ميخابايت» القرص المرشد للكمبيوتر هاتف :5538081 أي بي ام 330 IBM PC‏ جهاز الكومبيوتر الذي انتجته IBM‏ في بداية الثامانينات مثّل بداية ثورة الكومبيوتر في العالم. اليوم تعود اجهزة ІВМ‏ بقوة للسوق من خلال سياسات تسعير منافسة ولكن مع الحفاظ على الجودة المعروفة. جهاز 330 IBM PC‏ موجه لبيئة الأعمال وتقدمه شركة النظم الفنية شاملا وسائط متعددة وخصائص الإتصال» كما يتميز بمعالج إنتل بنتيوم -MMX‏ ومواصفات هذا الجهاز هي كتمايلي:المعكالج: 166 ميغاهيرتزء الذاكرة: 32 ميغابايت c‏ القرص الصلب: 5 ميفاهيرتزء مكونات عامة: شاشة 14 إنش t‏ ماوس c‏ لوحة مفاتيح السعر: يبدأ من Yo.‏ \ دیتار العامة للحاسبات الإلكترونية . هاتف : 682131 - 613879 شركة النظم الفنية . هاتف : 682131 أجهرة الكومسونر الشخصها 7 ترايدات تعتبر تاتونغ من الشركات التايوانية الرائد في صنع أجهزة الحاسوب الشخصي وإسم تاتونغ يرتبط بالجودة والإكتمالية ذلك أن سنوات طويلة من الخبرة في تصنيع أجهزة الحاسوب الشخصية تعكس تم تعيين العامة للحاسيات الإلكترونية GCE‏ كوكيل معتمد لمنطقة الشرق الأوسط بأكملها لأجهزة تاتونغ Ley‏ في ذلك السوق الأردنية . وتقدم الشركة سلسلة أجهزة تاتونغ (مع شاشات تاتونغ المعروفة) باسعار منافسة. جهاز تاتونغ الذي تم اختياره للتقييم يتمتع بالمواصفات التالية: المعالج: 166 ميغاهيرتزء الذاكرة: 16 ميخابايت» القرص الصلب : 2.5 غيغابايت» وسائط متعددة : محرك أقراص CD‏ ROM‏ ذو سرعة X‏ 16 ويطاقة صوت 16 بت وسماعات d | У السعر: يبدأ من 0° ,\ دیتار کے ستام للأتظمة المتكاملة أ هاتف : 826271 DIK تقدم شركة الأنظمة المثالية أجهزة كومبيوتر شخصي من دي .تي .كي ОТК‏ في السوق الأردنيةء وهي أجهزة مصنوعة في تايوان وتتمتع بمعابير جودة عالمية. وبعد أن DTK casi‏ جدارتها حول العالم دخلت أسواق الشرق الأوسط ومؤخرا دخلت الأردن أيضا. تتميز السلسلة الجديدة من هذه الاجهزة المعروفة ”بالسلسلة الخضراء" بكونها تراعي الأبعاد البيئية وصحة المستخدم من خلال اعتماد مكونات موفرة للطاقة وقابلة للتحلل. ومواصفات الجهاز الذي نقيمه هي كالتالي: مات 166 "JS‏ | ميغاهيرتزء الذاكرة: = bls 16‏ القرص الصلب : 1 غیخابایت» مع وسائط متعددة: محرك أقراص CD‏ ROM‏ 93 سرعة X20‏ يطاقة صوت 6 يت. سماعات السعر: يبدأ من ١,٠١١‏ ديتار شركة الأنظمة المثالية هاتف : 688123 m‏ صيف / خريف 1997 دليل المشتري الأردني Ink Jet Printers pol) 190 طابعات‎ ستايك كلور 600 و 800 تقدم إبسون طابعة الحبر النفاثة ستايل كلور 800“ والمتوفرة حاليا في السوق الأردنية من خلال شركة الكمبيوتر التجارية الإردنية التي توفر منتجات ابسون منذ أكثر من айе‏ من الزمان. وتتميز طابعة «ابسون ستايل كلور 800« بالجودة AILS!‏ حيث توفر للمستخدمين المحترفين من العاملين في مجال الرسم واصحاب الأعمال الضخمة: دقة طباعة ayle‏ تبلغ 1400 نقطة في الإنش» وهي أحدث ما وصلت إليه سرعة الطابعات النافثة للحبر. وتشمل طابعة ابسون العديد من الميزات المتقدمة التي تمكن المستخدم من الحصول على الطباعة الأمثل لأنها تضمن السيطرة الدقيقة على حجم وشكل النقاط على الصفحة» وثمة 44125 أخرى وهي تقنية «اكيو فوتو»» مع سوبر مايكروويف « وتقنية سكوويك -دراي All‏ وخيار بوست سكريت لمحترفي الرسم والمناسب لبيئتي «ويندوز» و«ماكنتوش» وتبلغ سرعة هذه الطابعة 7 صفحات في الدقيقة للصور الملونة و 8 صفحات في الدقيقة للصور أحادية اللون. abe ١ ٠ ١ الى‎ a а ماسحات يوماكس الصّتوئية من‎ Q uality Scanners for Apple & IBM PC ш‏ برنامج cu‏ للدشر الصحفي ب الناشر الصحقي والعديد العديد من الإضافات - الكتابة على المنحنيات. الحفظ بنظام HTML‏ طابعات هيولت باكارد تقدم للمستخدم الجودة المعهودة بسعر منطقي؛ - florins‏ خصائص نظام GX‏ للخطوط العريية وتحافظ هيولت باكارد على هذه السمات فى طابعاتها الملونة النافثة للحبر الجديدة والتي تضم طراز "670C a thins”‏ و. dlus‏ جت "690C‏ وينتشر إستخدام طابعات هيولت — باكارد الملونة حول العالم من قبل أصحاب المؤسسات الصغيرة ومتوسطة الحجم ومن قبل المستخدم المنزلي. وخصائص هيولت باكارد thins”‏ جت 6700" كما يلي: السعرييدأ من: ٠٠‏ دينار الشرة الأردنية لتجارة зи‏ .ماقف ARINE‏ هيولت - باكارد "دسك-حت" 670€ Desk Jet‏ DIWAN سرعة الطابعة : 1.5صفحة في الدقيقة (ملون) تصل حتى 3 صفحات في الحالة المثلى . الدقة: 300 نقطة في الإنش تعمل مع : ويندوز ودوس › التقنية: نفث حراري للحبر. الو كلاء الو حيدون Sole Agents‏ مؤسسة الناشر للندمات الفنية شركة اللوازم العلمية Al Nashir Technical Services Est.‏ : والطبية (المعشر) هاتف‎ Apa - Jordan اا‎ - ree 624907: Tel. 694861, 693872 rel. 9986387, 9959254 Fax 962 6 694862 Fax 972 2 9954840 P.O.Box 926701 P.O.Box 3734 Al Bireh email: nasher@nets.com.jo email: alnasher € p-ol.com MINOLTA Laser printer воо pagepro 6 DPI 6 pages per minute LEXMARK Color Jetprinter 2030 600 DPI 3 pages per minute LEXMARK Color Jetprinter 2050 600 DPI 5 pages per minute brother. Laser Printer HL-730 600 DPI 6 Pages Per Minute ; General Computers & Electronics Co. Tel. 962 - 6 - 5513879 - 5515365 Fax. 5513509 - P.O.Box 481 Tla'a Ali Amman - Jordan e-mail: gce © go . сот. jo of the هين IBM's latest portable technology at competitive prices. ThinkPad 7 ІВМ `5 market-leading, award winning, portable PCs. The workhorse PC for a busy office. EE € E InelliStation PC Servers to suit small and large business needs. PC Servers to suit small and large business needs < / ) 7 / Ж >” Aptiva The PC for the home, for work, leisure, games and education. & TATUNG PCs (C YTATUNG Pentium 166 MHZ up to 200 MHZ MMX Support 16 MB Ram 2.5 GB Hard Disk SVGA Card S33D - 2 MB VRam Up to 4 A NAM SVGA Display 14" pf е MS-Mause + Рай Er. 5 b Full Multi Media $ 2 16xSpeed (TATUNG) b^ ti ы у ف‎ ы] Vay General Computers & Electronics Co. Tel. 962 - 6 - 5513879 - 5515365 Fax. 551459 - P.O.Box 481 He EH © oy Ж Tia'a Ali Amman - Jordan e-mail: gce © go. com. jo Laser Printers ушШ Glolb EPL-5500W uganil طابعة‎ إن كانت لديك بيئة عمل Jis‏ ويندوز 50 أو ويندوز ola ۲,١‏ طابعة ابسون EPLS500‏ من شركة الكمبيوتر التجارية الأردنية تمثل خيار جيد لك. لقد طورت هذه الطابعة خصيصا للعمل في هاتين البيئتين مما يعني إنتاج طباعة بجودة Ale‏ وبسرعة متفوقة وهي سهلة الإستخدام حيث تتميز هذه الطابعة بدقة طباعة تبلغ 600 في 600 نقطة في ушу!‏ وهي أسرع بمقدار 205 مرة من الطابعات الليزرية من نوع GDI‏ وتعمل بتقنية اشبك وشغل» عند انتاج النماذج الرقمية أو الرسومية. وتستخدم هذه الطابعة تقنية نظام طباعة Z‏ ويندوز المعتمد من WPS‏ وتتوفر EPL-500W‏ السعريبدأً من: ٤٠٥١‏ ديتار الشرة الأردنية لتجارة الكمبيوتر . هاتف 643896 طابعة براذار HL=730‏ من الشركات العريقة والمعروفة في عالم الطابعات شركة براذار الك ED‏ اندر йй] ү)‏ سلسلة وإسعة Азба‏ ayy‏ الشركة oll LaLa‏ ت الإلكدرونية بتسويق منتجات براذار في السوق الأردني وقد حصلت على حصة جيدة من السوق FIDES EAT аа‏ ALAM ee edly من برإذان‎ al eagle А za Hy والإقتصاد في مساحة المكتب والشكل الإنسيابي الأنيق؛ كذلك فإن‎ Баке ele агг, 600 وتقدم 445 تبلغ‎ نقطة في الإنش.‎ الطابعة التي تم اختيارها للتقييم هي УУ)‏ الشركة 6 صمكات ' فى الدقيقة c‏ الدقة : 600 تنقطةفي الإنش c‏ تعمل مع : ويتدوزودوس»؛ كل ١‏ ماكنتوش (اختياري) السعرييدا من: YA:‏ دیتار اقتصادية . هاتف 5513879 poll üióU طابهات‎ کے د ر5 Lyle‏ سلسلة من الطابعات المتقدمة والتي cadh‏ ases‏ في أسواق الطابعات ثافثة الحبر وطابعات اللي زر بشكل ع ارات азаа т‏ الخ سير Слаш‏ وخصاتص acter‏ والطرز الملونة раз‏ أداء جيد Nae‏ aL al] 15) SH a cas‏ للحاسيات الإلكترونية ظابعات لكسمارة SUIT 1‏ 3,19 كلب القطاعات 4а ык, а душ‏ بالطباعة الملونة. وقد تم اختبار طابعة لكسمارك 2050 الملونة النافثة للحبر لهذا التقييم: سرعة الطابعة: S‏ صفحات فى Bal‏ 2 صفحة في الدقيقة ملونة E‏ تعمل مع : ويندوز ودوس( الدقة: 600 نقطة في التقنية : نمث حراري السعرييدأً من: * Y‏ دينار العامة ت الالكترونية هاتف 5513879 هيولت -باكارد تقود عالم الطابعات ولا يختلف أحد حول هذه الحقيقة « وسبب ريادة هيولت - باكارد في هذا المجال هو قدرتها على تقديم منتجات متميزة جدا ويأسعار متا а‏ مقارنة مع منتجات ذات خصائص اقل .فى كتيرامن الأحَياق؛ ومن ул‏ اة طابعات هيولت - باكارد المتجددة دائما تظهر ليزر - جت 6P‏ أحدث طابعة ليزر موجهة لقطاع واسع جدا من المستخدمين: وهي جذابة وذات وزن وحجم ينتاسيان مع الإستخدامات а роба а, сс وخصائص ليزر جت‎ th هي كما‎ 6P السرعة:8‎ صفحات في‎ : الدقيقة ء الدقة‎ تقطةفي‎ 0 الإتش‎ الإقتصاد والطياعة:‎ الحير الواحدة‎ Ale صفحة على‎ 0 خصائص أخرى: تدعم خصائص توفير الطاقة‎ السعرييدأ من: ٥‏ دیتار شركة اللوازم العلمية والطبية (المعشر) . هاتف: 624907 m‏ صيف / خريف 1997 دليل المشتري الأردني طابهات | Laser Printers } The Information Tools You Need TODAY. The Company That Will Back Them In With a full line of servers, notebooks and commercial desktops, AST Computers offers a product for every need. And with over 16 years of expertise, we're one of the most enduring manufacturers in the marketplace. Our heritage is one of exceptional value - that's how we grew the company from a board manufacturer to a leading providers of personal computers...we made technology affordable for a wide range of businesses. So, for the right technology and the right price, turn to AST. تتركة الخدمات айай‏ الكمبيوتر 7th Circle, Tel. 827611, 856139, Fax 829213, Amman-Jordan > S m Microsoft ч» ASI. «m» Lucent Teshnslosios Bay ^. B-design طابمات Laser Printers у}:‏ أجهرة المودم تعتبر طابعة مينولتا كلر بايج برو مميزة بحق ذلك Lil‏ طابعة سريعة يو أس روبوتيكس هو أحد أعرق وأقوى الأسماء في عالم تقدم 3 صفشحات аза‏ في الدقيقة بالإضافة لكونها جذابة وذات الاتصالات والمودم وتعتير أجهزة مودم يو vl‏ روبوتيكس من تصميم انيق وتتمتع بسعر منافس. تعتير حلول الليزر الملونة قفزة في ضمن الأفضل مبيعا في العالم. بالطبع OLS‏ يو أس روبوتكس قطاع الأعمال وذلك أنها توفر الجودة المطلوية والمعهودة من قيل تجاري التقدم في هذا المجال بإنتاج أحدث الاجهزة بشكل على النصوص والرسومات في بيئة الأعمالء الأمر الذي ينعكس سلسلة "سيورتستر". ايجابيا في المحاضرات ولكن على بناء احتياجات السوق الأردنية الواقعية والتي sl‏ العروصن الرسمية ; مازالت محددة بسرعة تيادل المعلومات Sol‏ فإننا سنجري سوء على ورق أو تقييما لجهاز سيورتستر بإستخدام OY‏ العرض. 93 سرعة 33,6 وقابلية تعامل مينولتا كلر كيلويت بايج — يرو مع ويندوز a Lb 5H‏ ودعمها للغة PCLS‏ !63—41 6—43( في «bl‏ يتسمتع ] موا صفات هذه الطايعة valais‏ والقدرة على تقديم 600 الصوت نقطة في الإنش بالألوان YE‏ Auth las La‏ : Un. E T OE a‏ السعرسبيدا من Y,44*‏ ديتا 8 3 ENTONCES‏ يبدا من Jew};‏ السعر: ١9١‏ ديتار Ча лла‏ هاتف : 5513879 هاتف: 1۰٥0۰٦‏ WHY U.S. ROBOTICS? * U.S. Robotics Sportster is the #1 selling modem in the world. * U.S. Robotics has a 38% market share of desktop modems, 50% of notebook modems, and 46% of Remote Access share. * U.S. Robotics has been the leader in information access since 1976. * U.S. Robotics designs its own chip set - the "engine" that runs the modem - to guarantee quality. ا The Intelligent Choice in Information Access 7464444694 Y. Contact your local authorized distributor for the best variety and support for all U.S. Robotics products. 282 SAADI COMMUNICATION SYSTEMS та. (962 6605506, Fax 693353 s United Media Services أجهرة المودم اسم جديد وصاعد في عالم أجهزة المودم يدخل السوق الأردني من خلال شركة آديكو .ADECO‏ pags‏ براجمايتك مصنوع في تايوان ويتمتع بخصائص الجودة والاعتمادية المطلوية ويضيف اليها МШ ла Не‏ الطراز الرئيسي الذي تركز عليه شركة ADECO‏ هو مودم براجماتيك 77,7 كيلوبت في الثانية والذي تتوفر dia‏ طرز متقدمة تحتوي على خصائص البريد الصوتي وسماعة المحادثة وغيرها من المواصفات. : ويعتير المودم الخارجي External‏ هو أحد عناصر سلسلة شاملة السعريبتدء من: ه١١‏ ديتار شركة ADECO‏ . هاتف: 624110 1559392. 039.5 تعتبر موتورولا من الرواد في مجال أجهزة المودم والاتصالات» وينعكس ذلك في موقعها المتقدم في سوق المودم العالمي. تقوم شركة شبكات الاتصالات (T.E.N)‏ بتسويق منتجات موتورولا في السوق الأردنية وتلاقي أجهزة المودم ردود فعل إيجابية ضمن فطاعات الشركات والمؤسسات الكبيرة من جهة وضمن المستخدمين المنزليين من جهة أخرى. وتقدم شركة شبكات الإتصالات مودم موتورولا ذو سرعة 36 كيلوبت في الثانية الذي يعتبر ثورياً. ولكن لتعذر استخدامه مع خطوط الهواتف القديمة في الأردن: تركز الشركة على أجهزة المودم ذات سرعة 33.6 كيلو بت في الثانية والتي تتمتع بجدوى y. E‏ واعتمادية عاليين y P‏ يعكسان سعرها وتمتاز بمواصفات diols‏ مكل bust‏ التلقائي للسرعات لغرض ضمان اتصال دائم. ويمكن القول أن مودم موتورولا من أعلى شركة شبكات الاتصالات (TEN)‏ الأجهزة من حيث الإعتمادية . هاتف: 1٤٣٣۲۲‏ Data Communications & Systems are our Specialty > Strategic Power Management CALL FOR FREE CONSULTATION Prestige UPS i 6 | ty ! | AHIHI] ај ! sini R Е ELE LI EL o mc o mcum مدص‎ or «нт 7 _ C ——" o „== S ——ÀÀ ee C— n Bry, oy T Hte la تھی‎ AL IATA © d. резал scl азза 1111 aloe. 311118 saya‏ مجمع عمان التجاري(العبدلي) تلفون: TATE‏ فاكس: 1۹011۷ EXIDE ELECTRONICS 42 Y 986 — cs TE زيكسل من الأسماء المعروفة في قطاع gol‏ 25 المودم عالية الأداء والمخصصة للأعمال المتعددة المستخدمين والشبكات في المؤسسات. وتقدم السعدي للاتصالات أجهزة زيكسل في السوق الأردنية وتركز حاليا على طراز U-336S‏ وهو اسم aaga‏ يتمتع بسرعة 33.6 كيلوبت في الثانية ويعتبر موجها للشركات الاكثر تخصصاً في السوق والتي تتشكل من مستخدمين عاليي المستوى. ويضمن مودم زيكسل بقاء المستخدم على اتصال من خلال تقنيات تعديل السرعة. ومودم زيكسل الذي تم اختياره لهذا ال ل SS‏ 33,6 كيلوبت في الثانية ويخدم المستخدمين ضمن | in.‏ خطوط الانترنيت المباشرة Ex. „Leased Line‏ بتقنيات я .V33, V34,‏ V29 V27 bis =" piv м$ السعرييدأ من: ۰ دیتار 5 مؤسسة السعدي للاتصالات » هاتف: 605506 أجهزة المودم aaga‏ راكال طرحت شركة راكال - داتاكوم جهاز فاكس/ مودم عالي السرعة بتقنيات متطورة من الطراز MDF‏ 34 وبأسعار منافسة لمثيلاتها. وما يميز جهاز 34 MDF‏ حقاء قدرته ASLI‏ على تحديد أفضل سرعة لحالة خط الاتصال عند بداية الاتصال مع الطرف الآخر واستمرارية مراقبته لحالة خط الإتصال عند بداية الإتصال مع الطرف الاخر واسثمرارية مراقبته لحالة خط الاتصال لتعديل السرعة نزولا أو صعودا Le‏ لحالة الارسال والتي يتمتع بهالتصل الى 28800بت/ث وقدرة استقبال من الحاسوب تصل إلى 0 بت/ٿ. كما أن جهاز 34 MDF‏ مجهز ومتوافق مع pulea‏ الاتصالات العالمية ITU‏ ومعايير السلامة العامة » عدا عن =ош)!‏ سور للحماية من تغيرات التيار الكهربائي على خط الاتصال кес‏ معروض بسعر منافس. السعر: o.‏ دیتار شركة gill‏ لخدمات الحاسوب « هاتت: 690634 HI-SPEED FAX MODEM The Fastest Way To Communicate With The World aS by :FCC/U.S.A — JATE / Japan - BZT / Germany ADECO Tel. 624110 / 615346 ,Fax. 640526 P.O.Box. 797, Amman 11118 Jordan t5 і منتحات‎ تقدم شركة الأنظمة المثالية آلات عرض متميزة من بروكسيما تتمتع بخصائص استخدام Lal‏ المتعددة Sau‏ سلسلة ERES‏ أجهزة العرض التي تلبي مختلف الإحتياجات. وتكمن قوة حلول بروكسيما في طبيعة التسلسل الذي يمكن أن ينتهجه المستخدم ليناء معدات العرض لديه. خطوة خطوة. ذلك أن بروكسيما تقدم مجو لكر fetes‏ من aUa V, МОК‏ ALLS‏ ابتداء من أجهزة عرض ركه الأنظمة المثالية 688123 : هاتف‎ CIO ss rr 2910 52810 ;,— 5S بروج‎ LCD بالاجتماعات. ثم هنالك شاشات‎ Desktop Projector عرض على‎ Slee المعروفة بإسم بروكيسما أوفايشن التي تحول أية‎ الحائط إلى جهاز وسائط متعددة متميز. بالنسية للمستخدم الجدي‎ الذي يطلب حل متكامل ومتين هنالك أجهزة عرض متكاملة مثل‎ التي توفر‎ 4200 .4100 .5600 Projector بروكسيما بروجكتور‎ مواصفات شاملة ضمن جهاز أنيق يقدم دقة عالية في العرض تيلغ‎ Travelling وللعاملين دائمي الحركة هتاك بروكسيما‎ 600x800 ویزن أقل من 6كيلوغرام.‎ Companion تقدم إكسايد للالكترونيات سلسلة من الأجهزة المزودة للطاقة المستمرة (UPS)‏ العالية الإعتمادية والتي حازت على جوائز عديدة بفضل أداءها. فضمن سلسلة باورويد تقدم إكسيد جهاز بريستيج PRESTIGE‏ الذي يوفر قدرات واسعة جدا يصعب ايجاد مثيل لها في معالجة تغيّرات المدخلات الفولتية وبالتالي يضمن مخرجات ثابتة من الطاقة لحماية أجهزة الكومبيوتر وملحافتها. شكل جهار بريستيج أنيق ويسهل استعمال أزرارخ وتحتوي على مجموعة من أضواء التنبيه التي تعمل بشكل دقيق للغاية. وأخيرا يدمج هذا الجهاز ما بين الأداء العالي وسهولة الإاستعمال والإعتمادية طويلة الأجل؛ الأمر الذي يضمن استثمار المستخدم في أجهزته | MELEE‏ | السعريبدأمن ۰ دينار المنهل لخدمات الكمبيوتر هاتف : 690634 пае iiti 3460 FASTR 326X SERIES MOTOROLA Infinity Access Devices Routers, Frome Relay. Access Devices (FRAD). Switches, Video Monitering. Video Conferencing. CASCADE Frame Relay & АТМ Switch a S Ы‏ انو os Let‏ 1 وش cul S,‏ الإتصالات TELECOMMUNICATION AND NETWORKS CO. LTD.‏ Tel. «962-6 643322 Fax «962-5 646855 P.O. Box 1283 Amman 1118 Jordan Encryption & Wireless Modems. | t5 Эі منتجات‎ ماسحة GT-5000 EPSON‏ جهاز ماسح يوماكس باور لوك 1 UMAX Power‏ تعتبر يوماكس من LS‏ الرائدة في elle‏ الماسحات» وخاصة بفضل إختصاص يوماكس في توفير حلول المسح الملون الموجهة للمصممين والفنائيين: وسلسلة ماسحات يوماكس باور لوك IL‏ تظهر جودة وأداء منتجات يوماكس ذلك أنها تدمج مجموعة من المواصفت في جهاز واحد يخدم أغراض المستخدمين . أولا تعتبر سريعة لأنها تمسح عشر أسطر ونصف بالألوان في الثانية وتقدم دقة Ale‏ في المسح تبلغ 212 مليمتر x‏ 297 ملميتر: وبالتالي تقدم صوراً مطبوعة تبلغ دقتها x600‏ 1200 نقطة في الإنش. وتعمل ماسحة يوماكس في عدة أنظمة لتلبية مختلف الإحتياجات fis‏ مسح ذو عمق يبلغ 32 Ol Deca‏ гә CMYK‏ ويجدر بالذكر أن الجهاز يمسح أفلاماً وصوراً ا (سلايدات) بدقة السعريبدأ من ٠,٠٠١‏ دينار الناشر للخدمات الفنية . هاتف : 694861 بالإضافة إلي تميّز EPSON‏ إيسون في مجالات الطابعات فإن إبسون من الشركات الرائدة في عالم ماسحات الكومبيوتر وهي سبافة في تقديم تقنيات المسح. تقدم الشركة الأردنية لتجارة الكمبيوتر سلسلة من ماسحات إبسون للسوق الأردنية والتي تتضمن ماسحة إبسون 71-5000 © الجديدة وهي ماسحة ملونة تقد تسح جع АРНО‏ الإنش وهي 435 متقدمة fu d‏ بالإضافة لكون هذه الماسحة سريعة وتؤدي علمها بشكل اقتصادي من حيث الطاقة واستهلاك مكوناتها . يجدر بالذكر ol‏ اسعار ماسحات إيسون منخفضة وأنها تتميز عالميا في هذا المجال لموازنتها ما بين السعر والجودة. السعريبدأ من Y Y*‏ ديتار الشركة الأردنية لتجارة الكمبيوتر . هاتف 643896 PENTIUM 166 MHz UPGRADABLE TO 200 MHz * 16MBRAM EDO * 256 KB CAGHE AcerM ate 920 * G4 BIT GRAPHICS ACCELERATOR ¢ 21 HDD "aem Ses $ 14 'SVGA COLOR MONITOR SPECIAL SYSTEMS SSC النظم الفنيه‎ $ 1O41 KEYBOARD & MOUSE Tel. : (962 6) 664221 Fax : (962 6) 681557 $ MUTIMEDIA КІТ P.O.Box: 9162 Amman, 11191 Jordan E-mail: sscmngmt sscGnets.com.jo | 1S 51 Айо „39221 مف‎ EPSON عرص‎ о Od! تعدم الشركة الأردنية لتجارة الكمبيوتر سلسلة أجهزة عرض ò— EMP - 0‏ إبسون والتي تتميز بكونها ذات Botan ЗАЎ.‏ وتدعم كافة المعايير المعروفة في السوق» بالإضافة لكونها خفيفة وأنيقة التصميم وتسمح هذه الأجهزة للمستخدم بعرض رسومات مباشرة من جهاز الكومبيوتر بأنواعه شاملا صوت ستيريو «аза‏ وبفضل خصائصها المعيارية يمكن أن يشبكها المستخدم على أجهزة الفيديو ومحركات أقراص CD - ROM‏ والكاميرات الرقمية وغيرها. عدم أجهزة عرض انون 5000 - EMP‏ 233 = 5 كه 4 في نظام L2 ы, XGA‏ لذلك القدرة على التحكم بالرسومات الداكنة من خلال عدساتها المتقدمة ويأتي مع جهاز العرض جهار تحكم عن بعد. تبدأ الأسعارمن Y, ۰ а‏ دیتار الشركة الأردنية لتجارة الكمبيوترء هاتف 643896 3 — E CATS 7 Family of Server Computer Applications & Technical Services ТЕЗ نكرت ريت كرك‎ Ор ИГ суль à aal‏ عرض ASK‏ اسك تقدم مؤسسة الرائد العربي للحاسبات سلسلة متكاملة من منتجات "آسك” ASK‏ وهي أجهزة عرض متقدمة تركت أثرا في السوق الأردني بفضل جدوتها وسعرها المناسب. وتقدم سلسلة praj‏ شون Jsl 8300 IMPRESSION‏ عرض АС ои ОЕТ le a ES‏ ركذلل ؟' تكون أصغر جهاز عرض معتمد يقدم { رسومات ذات جودة SUPER‏ VGA‏ فى السوق. تضيف أجهزة ASK “Т‏ م لما تقدم ذكره قدرة آلية على تعديل الصورة المعروضة من حيث الحجم والألوان الداكنة كما وتعمل بصوت gilig (o AR‏ معها جهاز تحكم من بعد مثل ماوس لاسلكي وهذا مهم للعروض المتعددة الصور . تتوفر آسك بطرازين الأول SC‏ وهو مخصص لعرض رسومات الكمبيوتر والثاني هو SV‏ ويتمتع بخصائص الوسائط المتعددة وضمنها صوت ستيريو الذي يضيف الكثير للعروض المتميزة. السعريبدأ من ٠,٠٠١‏ ديتار الرائد العربى للحاسبات الإلكترونية « هاتف : 664343 Products INTERGRAPH COMPUTER SYSTEMS Telephone: 824111, 862370, Fax: 824110 P.O.Box: 392, Tla' Al Ali, Amman, Jordan هيولت — باكارد سكان — جت 5p‏ تشتهر هيولت - باكارد بماسحاتها المعروفة بأسعارها المنافسة وجودتها. وتقدم سلسة سكان - جت 5р‏ مجموعة من الخصائص تضم سرعة تبلغ 6 أسطر في الثانية للأبيض والأسود وسطرين في الثانية للملون كما تقدم دقة مطبوعة للصور تبلغ 300 نقطة في الإنش شاملا ألوان ذات 24 - بت وألوان رمادية ذات 8- بت . تعمل الماسحة مع ويندوز وماكنتوش وتعتير ذو حجم مناسب وخفيفة وذو مظهر جذاب ومن أهم مميزاتها سعرها المنافس مع العلم أنها تقدم جودة أداء في عدة مجالات بما فيها التعرف الضوئي على الأحرف .OCR‏ ويجدر بالذكر أنها ماسحة إقتصادية جدا من حيث сл ел‏ الطافة ومن حيث مكوناتها وأنها 222777 و Es‏ Оса‏ 3 00 السعرييدأ من: "5١‏ ديتار شركة اللوازم العلمية والطبية (المعشر) هاتف: 624907 = کارا ا ابعث بطاقة الاشتراك إلى عنواننا في الأسفل أو أرسلها على فاكس رقم: 650888 عدد النسخ التي أود الاشتراك بها: O‏ نسخة واحدة O‏ نسختان 0 022/551 أرغب في الاشتراك بمجلة بايت الشرق الاوسط لمدة: O‏ سنة واحدة 0 نتين أرفق شيكا بنكيا مصدقا بقيمة الإشتراك باسم » الشركة العربية للاتصالات والنشر « او “Arabian Communications & Publishing”‏ أو يمكنك استقطاع قيمة الإشتراك من بطاقة : 0 فيزا كارد 0 أميريكان اكسيرس D‏ ماستر کارد © الرجاء astill‏ من مطابقة عنوانك في هذه البطاقة مع عنوانك في البطاقة الإئتمانية. ESS - تاريخ انتهاء صلاحية استخدامها:‎ التوقيع: © سمعار ei‏ السنوى © أسعار الإشتراك لمدة Салыш‏ TD-PC إنترغراف‎ تخط إنترغراف لنفسها طريق نحو عالم الأجهزة الشخصية عالية الأداء من خلال سلسلة أجهزة TD-PC‏ التي تحتوي معالجات “بنتيوم برو". وإنترغراف هي شركة معروفة في قطاع محطات العمل لأغراض الرسومات وللأعمال الحساسة التى تتطلب تقينات متقدمة لقاومة الأعطال. : وترى إنترغراف أنه من خلال تطبيق هذه المعايير في منتجاتها من الأجهزة الشخصية ستقدم أجهزة هي بحق متميزة وهذا ما تلتزم به الشركة. وبناء على الإستخدام والإختبار فإن TD-PC‏ بحق جبار وذو مواصفات تجعله في مستوى أفضل الأجهزة في هذا المجال بالملقارنة مع محطات العمل ei 06—31‏ تعتمد ويندوز NT‏ وشريحة إنتل بنتيوم برو. 1 yas bi 1 ==, = eae Ej شركة تطبيقات وخدمات الحاسوب (CATS)‏ . هاتف 824111 اشترك الأن في بايت الشرق الأوسط 10 12 D5 Za الاسم: ساد‎ الحمر: سج الجنس:. لاذكر ЗП‏ E c المسمى الوظيفي:‎ = = ———— —— жш vb O القطاع: 0 حكومي‎ العنوان: ال‎ жм لاد‎ o لو ا‎ ا ين‎ у E E E ل ع‎ NT Epson EMP series of ad- vancd Multimedia Projectors PERA 23 Mars f ; - f "— — туң готаап Computes Epson Stylus Color 600 * Up to 1440 dpi * 6 Pages Per Minute in Black * 4 Pages Per Minute in Color * Runs with Windows 3.1, Windows 95 and Macintosh Price: JD 400 wet Printers | —1 Epson Color Stylus 800 * Up to 1440 dpi * 8 Pages per Minute in Black 7 Pages Per Minute in Color * Runs with Windows 3.1, Windows 95 and Macintosh Price: JD 500 TTD an Rentit? Serve your needs & Save your money. Rent the following accessories from J.C.T.C. CASIO Point Of Sale (POS) solutions Jordan Computer Trading Co. (JCTC) also offers com- prehensive Point Of Sale (POS) solutions, based on CASIO т" 7 1 ITad:ng Co © The Epson PhotoPC digital camera for imaging needs Epson Scanners serve your color & black scanning needs 529400 - LAX. 0455041 Hewlett Packard (Juality PCs that cost less Take advantage of this special offer from SMS. Buy an HP Vectra VE 5/166 which includes: © 1 GB Hard Disk © 16 MB of RAM © 256 KB of Cache Memory © 14" Color Monitor SVGA All HP Vectra VE PCs meet the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. SUS ceases ИЛИ HEWLETT egit Be ASSES Tel: (962 6) 624907 E Boe 6) 628258 PACKARD == i рец CUBEISY