(gal‏ حاص

«إنترنيت» والعالم الإلكتروني في الأردن: واقع وطموحات

للحديث عن «إنترنيت» فى الأردن

٠‏ | شؤون وشجون. فمن حق الأردن أن شل يفخر بالتقدم الكبير الذي حققه في هذا المجال خلال فترة قصيرة قياسيّة وبإمكانيّات Gilera MI nla EET‏ اد می اتی Call‏ مازالت DoS‏ من قدرات الشركات والأفراد فى هذا القطاع الحيوي. فمن الأردن انطلقت أوائل المواقع العربيّة على الشبكة العالميّة وأبرزها «أرابيا-أون-لاين» التى مازالت للآن الموقع الأكثر شعبية والأغنى بالمعلومات عن العالم العربي على الشبكة العالميّة. ولسنا هنا في موقع لتعداد خدمات «أرابيا-أون-لاين» والتي تختلف عن العديد من المواقع الأخرى PRESS‏ العربي الطاغي؛ وقد علمت بايت الشرق الأوسط Lil‏ تمرّ GYI‏ بمرحلة توسّع هائلة سيتم الإعلان عنها قريباً لتقوية وتركيز موقعها الريادي على الشبكة العالميّة. وهناك موقع شركة BOC‏ والموقع الذي أسسوه لشركة «أرامكس» وتميّزهم التقني وبعد نظرهم والخدمات المميزة التي يقدّموها مثل خدمات التوظيف من خلال موقع JobFinder‏ وشركة «أكسيس» التي كانت J3l‏ من وضع سوقا عربيا ماليا على «إنترنيت» من خلال خدمة سوق عمّان JU‏ « وتبعتها بوكالة الأنباء الأردنيّة «بترا». ومن الأردن ظهرت أوائل المشاريع للربط Cale‏ مع «إنترنيت» وكان ذلك قبل العديد من البلدان مثل الإمارات والبحرين: إلا أن العديد من العوامل أذت إلى تأخر هذا الربط حتى بداية العام الحالي. وعندما حققت «غلوبال ون/سبرنت الاردن» ido M‏ سارعت إلى تقديم العديد من الخدمات المتقدّمة وهي ماضية قدماً في خططها لتوسيع هذه الخدمات مكل e‏ الخطوط ااج DAN‏

E al gest ee |

أن ترخيص شركتين جديدتين لتقديم خدمة الوصل c^‏ «إنترنيت» زيادة المنافسة في هذا القطاع.

ويمتاز الأردن Las‏ 3525 Ee aul ol caa |‏ ل«إنترنيت» التي توفرها شركات التشبيك والتدريب» وبيع الأجهزة والحلول والتي أدّت إلى أن يكون للأردن أولويّة كبيرة عند شركات مثل «صن» و«مايكروسوفت» لعرض آخر خدماتها وتقنياتها.

وقبل «إنترنيت»» ويعد «إنترنيت» كانت هناك وماتزال «نيتس» و«أكسيس» بخدماتهما iq‏ اام سان ل«إنترنيت» ومع دخولهما سوق «إنترنيت» ومضيهما قدما في تقديم وتطوير خدماتهما السابقة مثل البريد الإلكتروني» والمعلومات من خلال الشبكة المحليّة.

إلا أنه مازالت هناك عوائق uox‏ من إنتشار «إنترنيت» وتحقيق المرجو منهاء فالسعر المرتفع للشبك معها والذي هو نتيجة مباشرة للرسوم العالية التي تفرضها مؤسسة الاتصالات يحد من وصولها Lia‏ التي هي Gaels‏ الحاجة لها مثل الطلاب والأعمال الصغيرة والمثقفين.

Lal‏ العوائق الأخرى؛ فهي عوائق طبيعيّة يمر فيها أي سوق في بداياته من خلال نقص الخبرة عند بعض العاملين في السوق, وبالتالي ضغف مستوى الخدمات Ae all‏ وحرب الأسعار غير المبزّرة التي تساهم في خفض مستوى الجودة.

للمرة الأولى منذ زمن طويل تلوح للصناعات المختلفة في الأردن والعالم العريي من الصناعات التقليديّة. لصناعة تقنية المعلومات. لقطاعات الثقافة والأدب والفنون الفرصة OY‏ تكون Ale Ls‏ على المستوى العالمي (الشقاقة والأدب والفن الحقيقيين. والأولويّة هنا ليست لمعلومات عن الجمال أو لعدد سكان ah YS‏ أو طريقة عرض البقشيش على النادلين فيه). وهذه الفرصة هي «إنترنيت». إذاء لنين ثقافتنا وحضارتنا الحقيقيّة عليهاء ولتكن LS‏ تجارة مربحة أيضأ. El‏

Reader Enquiry No. 40

المجتمع الإلكتروني الأردني يخطو إلى الأمام بثقة وأمل

إذا أردنا إلقاء نظرة فاحصة على المجتمع الإلكتروني في الأردنء

فسنجد أنه ينسم من ناحية وظيفية إلى أكثر من 463 هي فئة موفري الخدمات المباشرة (سواء أكانت «إنترنيت» أو المنتديات الإلكترونية المحلية). وفئّة موفري التجهيزات اللازمة (برامج وأجهزة)» aiaa‏ مطوري الصفحات المرجعية. وبين هؤلاء الكثير مما هو مشترك. مثلما أن بينهم وبين المستخدم (الذي قد يكون زبونا للفئات الثلاثة معا) الكثير مما هو مشترك. وقى الإطار العملى» تحظى هده ol 4_all‏ pests JLab BSL‏ رف الح Spiel‏ للسوق الأردنية. ورغم وجود عدد من ASLAM‏ في هذه السوق تستحق الدراسة والسعي لحلها . ويقول مجدي الشاويش؛ مدير مبيعات «غلوبال ون/سبرنت الأردن» إن الإقيال على خدمات شركته الموفرة لخدمة «إنترنيت» كان

أكثر مما هو متوقع» حتى أن المشتركين توزعوا على كافة فكات المجتمع: Ley‏ قيهم بعض الأطفال. ويتفق معه في هذا الرأي محمد هادي؛ مدير Glass‏ «آكسس».: وهي خدمة معلومات مباشرة» حيث يقول إن الإقبال على خدمات شركته كان كبيرا وتراوح بين الأفراد والبنوك. وحتى على " التجهيزات. كان هنالك إقبال files‏ وصفه هاني السعدي. مدير عام 'السعدي لنظم الاتصالات” وكلاء مودمات gan‏ إس روبوتکس»» بأنه ممتاز جدا.

Lal‏ عل بے ت الشاك هن أبرزها عدم كفاية الاستثمار في البنية التحتية للاتصالات في الأردن: وهو ما يطرحه هشام قطان؛ ale pute‏ م وة هتام قطان ؛ WSLS‏ إن المباني الجديدة ينبغي أن تكون مهيأة للوصل مع «إنترنيت» « وأن تكون التمديدات معدة بشكل سليم يلائم نقل البيانات رقميا ولیس EEE‏ حال من ككركة easi‏

When it is your life on the line, wouldn't you put it in the . hands of experts? ` So when it comes to your network do not take any life-chreatening risk: Let The Experts Handle It.

Tel.: 659870 Fax.: 659869 P.O.Box 921472 Amman 11192, Jordan

euer ya sags) tall‏ إن المشكلة الرئيسة هي في البنية التتحتية التي لا تستطيع الوصول إلى سرعات عالية Jed‏ MP‏

وثمة جانب آخر للمعوقات. يكمن في التعامل الرسمي والجمركي مع مستلزمات الشبكة: إذ أن المبالغ التي يتم استيفاؤها تأخذ Lily‏ كبيرة من هامش الربح الذي تتعامل به الشركات. مما يضطرها لتحديد أسعار مرتفعة لتغطية نفقاتها . ويضرب مروان جمعة مدير «نيتس» مثالا فيقول إننا ندفع ضريبة تصل إلى 60 بالماكة على المودمات.

ومن المشاكل الأخرى» عدم استعداد الكثيرين لدفع مبالغ مالية للحصول على المعلومات كما يقول محمد gals‏ مدير مبيعات «أكسس»». بينما يضيف سميح خوري» مدير مبيعات 6 إلى ذلك Laus‏ آخر وهر als‏ الكقافة العامة بشؤون «إنترنيت» مما يتطلب تقديم المزيد من الدورات التدريبية في هذا المجال.

HISHAM QATTAN ESTABLISHMENT موؤسسة هشام القطان‎

Computer Network & Electrical Services

«غلوبال ون» تأتيك ب«إنترنيت» تعتبر «غلوبال ون» أول شركة توفر خدمة «إنترنيت» مباشرة وكاملة في OYI‏ حيث بدأت بتوفير هذه الخدمة منذ السابع والعشرين من آذار الماضي. وفي هذا LLY!‏ توفر الشركة لمستخدميها كامل خدمات «إنترنيت». واتصالات X25‏ N‏ وخدمات التراسل. إضافة إلى خدمات sit‏ البريد الإلكتروني. وتحتل شركة «غلوبال ون» العالمية ما نسبته 5 0 بالمائة من الحجم العالمي لتوفير خدمات «إنترنيت»: مما يجعلها أكبر موفر لهذه الخدمات حول

M "^‏ ig f‏ Wi‏ «غلوبال ون" » في ay ail‏ ع دد المشتركين حتى الآن فاق التوقعات. متوقعا استمرار التزايد. ويخاصة مع تزايد وعي الناس بأهمية «إنترنيت» ودورها الحياتي والمعرفي المتزايد . لمزيد من المعلومات: هاتف: 700301

ہم جدی

«أكسس» رواد خدمة المعلومات فى الأردن تعتبر «أكمسن» بشکل ركيبس شركة COO oa aal Sp hos‏ المباشرة لإيصال هذه المعلومات إلى مستخدميها . وتتوزع خدمات «أكسس» على أكثر من محور. حيث تقدم خدمة معلومات سوق عمان AMUN‏ وبث أسعار العملات المالية والمؤشرات الاقتصادية على أجهزة النداء الآلي. إضافة إلى Lo» à‏ التي تتقدم یز وار ن المعلومات عن سوق عمان الماليية. - oll tb. Il,‏ © والمناطق الحرة وأسعار © DS E s‏ والمعادن والسلع ومؤشرات الأسواق المالية ونشرة وكالة الأنباء الأردنية. وإضافة لذلك. هنالك خدمة «أكسس أون لاين» التي تتوفر فيها معلومات تثقيغية وترفيهية ونسخ من الصحف اليومية إضافة إلى خدمات البريد الإلكتروني. لمزيد من المعلومات: هاتف: 646868

Onin

CRUISE THE INTERNET AS FAST AS MODEMLY POSSIBLE

The U.S. Robotics Sportster is the fastest, most reliable modem you can buy. For compatibility, connectivity and cumulative throughput, the Sportster proved to excel well beyond its nearest competitors in two separate and equally uncompromising independent lab tests. And as if that weren't enough, the Sportster also comes with a kit containing everything you need to get on the Internet

immediately.

A Specialist in Computerized Business Communications

UMIS (962 6)656135

Sportster:

Ui Robotics

SCS Saadi Communication Systems ... Tel. (962 6)605506, Fax (962 6)693353, e-mail: scs@nets.com.jo, P.O.Box 910968, Amman 11191 Jordan

Lv ‘ON Alinbug epey

«نيتسء» رائدة المجتمع الإلكترونى الاردنى توفر «نيتس» للأردنيين مجتمعا إلكترونيا متكاملا. يتكون من منتدى إلكتروني tl‏ الفعاليات. وتشمل خدمات الشركة توفير بريد إلكتروني hes‏ وخدمة إرسال النصوص إلى فاكسات. والمؤتمرات الإلكترونية المحلية. إضافة لتقديم الخدمات || الدعائية Labs.‏ ومواقع تعريفية 32459 من السفارات ومركز التجارة العالمي ومؤسسة تنمية الصادرات. وهنالك أيضا موقع "اسألوا |! الحكومة ومواقع ترفيهية.

وتوفر "T‏ نيتس» إضافة لذلك خدمة اليريد الإلكتروني الدولي. كما أنها الوكيل المعتمد

National Equipment & Technical Services

لتقديم خدمات «إنترنيت» من خلال شركة «غلوبال ون /سبرنت الأردن». لزيد من المعلومات: هاتف: 619870

الخدمات الفنية تقدم «نيتراء تلعب شركة الخدمات الفنية للكومبيوتر دورا هاما في مجال توفير eua 2|» E‏ 5 الأردن: وذلك من كلدل درک رها للكلول المتكاملة 5 فى هذا المجال. وقد بدأت الشركة فى لعب هذا الدور بشكل مبكر منذ حوالي قلعن 355 )3-8 eee (lol‏ 3523 452 الشركة على استخدام الجهاز الخادم «نيترا» من إنتاج وحن مايكروسيستمز» التي تمثلها في الأردن. ويمتاز هذا الحل باعتماده على الإدارة بمفهوم Son‏ ره اا عاد مسرا وسهلا للمستخدمين. وبخاصة أولئك 8 الذين لا يرغبون بالدخول في متاهات نظم التشغيل» عدا عن اعتماده على لغة HTML‏ وسهولة Gluo‏ النظام والتعامل معه. وتثبيت نظم الحماية عليه. ويمكن الاستفادة من هذا الحل لشبكة «إنترنيت» وللشبكات Aen PRESA‏ وتحظى الشركة بثقة عدد من الزيائن المهمين, مثل شركة «بلانيت» في فلسطين. والتلفزيون الأردني» والبنك المركزي» ومركز المعلومات الوطني؛ وشركة «غلوبال ون». لمزيد من المعلومات: هاتف: 827611

"السعدي" تطرح مودمات «يو إس روبوتكس»

تتولى شركة ”السعدي لنظم الاتصالات” توزيع مودمات gan‏ إس روبوتكس» في الأردن. ومعروف أن هذه المودمات تتميز بقوتها وموثوقيتها وتوافقها مع شبكة mp‏ الاتصالات الأردنية 14.4 كيلوبت |

AU ف‎

الأردنية حديثا مودم «سبورتستر 0 الذي يمتاز بتوافقه مع معظم برامج الاتصالات المعروفة.

مناسب.

ومودمات «يو إس روبوتكس» التي توزعها شركة السعدي لنظم eL‏ هي المعتمدة من قبل شركة «غلوبال ون/سبرنت الأردن» وكذلك من قبل شركة «نيتس» للمستفيدين من خدماتهما.

لمزيد من المعلومات:

هاتف: 605506

6 أطلقت «نيتسكيب» اردنيا

8.0.٥ calci‏ عن طرح منتجات «نيتسكيب» في السوق الأردنية» بعد أن حصلت على وكالتها في الأردن وفلسطين. وتتميز هذه المنتجات بشهرتها العالمية كأفضل البرامج الموجهة لخدمة «إنترنيت» سواء

كمستعرضات أو کا ا ا وبحث.

بناء مواقع في «إنترنيت» وإنشاء حلول «إنترانت» والتتدريب على «إنترنيت». وفي موقعها الخاص هناك سوق إلكترونية. وموقع البحث عن عمل Job Finder‏ إضافة إلى دليل البحث في الشرق الأوسط.

ومن زبائن B.O.C‏ كل من البنك الأهلي وبني حميدة وشركتي زارا لزيد من المعلومات:

هاتف: 613194

"قطان" خبراء الكوابل

تعتبر مؤسسة "هشام قطان" من أوائل المؤسسات الأردنية التي تقدم خدمة تمديد وتركيب الكوابل الخاصة بالشبكات بشكل sale‏ وب«إنترنيت» بشكل خاص. ويقول المهندس هشام قطان مالك المؤسسة إنه نجح في إعداد فريق تقني محترف ومؤهل من الملصممين والمستشارين والفنيين واختصاصيي التركيب ل cag‏ الشبكات وكوابلها بكل كفاءة. à EA.‏ تقنيات كوابل التشبيك وفي :

7 SB ET ESSI ED en الضوئية.‎

وقد قامت المؤسسة بتركيب

شبكات للعديد من الزيائن deca‏ من الدواكر الحكومية والسفارات وعدد من الدوائر ية والسفارات و

. 5 ` in the hands

of experts |

كبير من مؤسسات القطاع الخاص. لمزيد من المعلومات: هاتف: 639870

CUBEISY 96

FP B.O.C. 2 Business Optimization Consultants

NETSCAPE

Authorized Distributors for Jordan & Palestine

€ Information Technology Consulting

€ Management Consulting

€ Internet Services & Consulting

€ Web Page Development

A d € Turn Key Internet & Intranet Solutions

«07

cci € Internet Training

http://www.xroadsme.com

e-mail: boc? go.com.jo Tel. 613194-648573, P. O. Box 830184 Amman 11183 Jordan

NETS ONLINE

1Log on to NETS. 2 Send that urgent

international letter by e- mail. 3 Read late- breaking !1€ WS. 4 Dinner tonight? Find a recipe or restaurant in Dining. 5 Shop for just about anything in E-COMMERCE. 6 Chat with your friends... online! 7 Join the forum

in Ask the GOVERNMENT. 8 What's on TV?

National Equipment &

"GODS. Tune in to lelevision. 9 Check your

Telephone: (962-6) 619870 ; x Email: sales@nets.com.jo mailbox onelasttime...10Lo goff

CALL OR FAX NOW! TEL (962-6) 619870 FAX (962-6) 619871

zy ‘ON Aunbug JopeoH

£p ‘ON Ambuga 19peəy

There's simply no better. way to conne ct to Interne

À usinesses need a cost-effective way to connect LANs to the Internet.

D 4 Sun's Netra” Internet Server provides the simple, powerful solution that enables you to use the L2 Jiliernet to gain competitive advantage.

"EFT. pic because the Netra Internet Server is a complete hardware and software system that liness directly to the information Superhighway, is easy to install, administer, and manage Bus an intuitive graphical user interface (GUI). Powerful because it centralizes Internet DAN, scales to meet increasing numbers of internet accesses and users, gives you fast he world, and provides all the server tools and software needed to tap the internet's Milly supported by a company that has been the internet systems leader for more nane Netra Internet Server gives you global, cost-effective access to seemingly

NND. And ensures your messages get out to the world.

تتركة الخدمات الفنية Le jono‏

Tel. (962 6) 856139, 827611 Fax 829213

انلا ھن

ojii

g afm link مباشرة عبر خطوط الهاتف‎ JUI من سوق عمان‎ الى جهاز الكمبيوتر في مكتبك أو منزلك.‎ كن على إطلاع على أسعار الأسهم ثانية بثانية‎ بالإضافة إلى معلومات تحليلية حول الأسهم التي‎ تهمك أو عن حركة السوق بشكل عام.‎ لسوق عمّان‎ yuu SI كل هذا تقدمه لك خدمة‎ باسلوب بسيط لا يحتاج منك أي معرفة سابقة‎ UI

L 1 LU [i 1 1 1 L 1 I 1 [i L 0 1 ! 1 1 1 L L 1 1 1 1 1 [i 1 | 1 1 1 1 1 L 1 ! [i 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ١ L ! L 1 1 L L 1 L L 1 1 I i ' t 1 1 1 0

compulink حشد من المعلومات الإقتصادية التي لاغنى عنها‎ لاتخاذ القرار الإقتصادىي الصائب.‎ من خلال كمبيوترك الشخصي تنتقل بك خدمة‎ كمبيولينك بين سوق عمان المالي والبورصات‎ العالمية وتطلعك على آخر الأخبار الإقتصادية‎

المحلية ALL,‏ بالإضافة الى العطاءات والمزادات وأسعار العملات الغالمية. إختصارء لاغتى لصاح

AA MOTOROLA

UNIS 25

010

access on rine الأعمالء الإتصال الترفيه والثقافة. كل هذا تجده في‎ الإلكترونية المباشرة. كن‎ (pog خدمة اكسس‎ على إتصال مع اصدقائك أو شركائك في كل انحاء‎ BUM العالم عبر البريد الإلكتروني لإنترنيت ووفر‎ التي تنفقها على الفاكس. إطلع على معلومات تجارية‎ وترفيهية وتعليمية. إقرأ النسغ الإلكترونية من‎ جريدتك المفضلة. مع خدمة إكسس اون لاس المثيرة‎

ul__o1__ajlg ÖL—og l noll من‎ |_ol S مالم من‎

استفد الآن من العروض الخاصة التي تقدمها أكسس. jb‏ الى الإتصال معنا واحصل على فترات x‏ 423 مجانية في خدمات أكسس الختلفة

1٤٣٣٣٤١ فاكس‎ CVM هاتف‎

DIET 0 27/20 CG BES Ys el

Internet:

access@access.com.jo

T) ACCESS

G Ul‏ للمعلومات الإقنصادية

e-mail:

Gp "ON Anbug jepeo