كتيب يوزع مجاناً مع العدد السابع Lock br Pe basi aoe efrê on os oaiy Grow محم‎ “Millions I'm responsible for researching, recommending and purchasing thousands of PCs for one of the world's biggest power companies. We've got 140,000 employees and serve about sixty million consumers. And 20,000 of our PCs are from Hewlett-Packard. They're totally reliable as far as 0 networking performance is concerned, and really easy to get up and running. And believe me, with our work load, they O have a lot of running to do. rel on our I'd recommend HP PCs without hesitation. In fact I've got two reasons to feel happy about them every time one is plugged in. For more information, please contact your nearest HP Distributor. HP PCs! Michel Carrade, PC Negotiator, EDF-GDF. 3 اتسين‎ HEWLETT‘ ee ue HP Vectra PCs. Tried and trusted, ra PACKARD «Hewlett - Packard Personal Computing Products Distributors in the Middle East» o Bahrain: ZAYANI COMPUTER SYSTEMS Tel: 276278 © Cyprus: DEMSTAR COMPUTER SYSTEMS Tel: (2) 379330 © Egypt: ORASCOM Tel: (2) 3440120 © Iran: EVERTECH SA Tel: (+9716) 524003 e Jordan: SMS Tel: (6) 624907 o Kuwait: AL ALAMIAH Tel: 2414140 AL KHALDIYA Tel: 4813049 © Lebanon: CIS Tel: 405413 © Morocco: MATEL Tel: (2) 200437 PC MARKET Tel: (7) 670996 SERINFOR Tel: (2) 236273 © Oman: IMTAC Tel: 707727 e Saudi Arabia: MEE RIYADH Tel: (1) 4644194 JEDDAH Tel: (2) 6611447 AL-KHOBAR Tel: (3) 8951764 e Tunisia: TUNISIE ELECTRONIQUE Tel: (1) 781331 e UAE: EMITAC DUBAI Tel: (4) 377591 SHARJAH Tel: (6) 331181 ABU DHABI Tel: (2) 770420 o Yemen: HAYEL SAEED ANAM Tel: (1) 245345 LA Backano EVIE مقدمة‎ أصبح المرء منا يواجه تقنية الكومبيوتر الشخصي أينما ذهب. حيث أن العديد من أصحاب العمل وجدوا أن اقتناء مثل هذا الجهاز يتيح لهم مجالات جديدة ضمن أعمالهم ما كانوا ليبلغوها من دونه. وقد نما لدى الكثير من الأفراد العاديين اهتمام بالكومبيوتر نتيجة تعرضهم له من خلال المدرسة أو الجامعة أو العمل. وبالتالي» فقد تزايدت في السنوات الأخيرة مبيعات الأجهزة من مختلف المستويات ولأغراض متنوعة مما سرّع من عجلة تطور التقنيات المستخدمة في الكومبيوتر الشخصي. وحيث أن المتخصص في الكومبيوتر لديه خلفية تساعده على تقييم الخيارات التي تقدمها له الشركات الصانعة في منتجاتهاء إلا أن سعة الخيارات تثير الحيرة حتى لدى الشخص الخيير. فما بالكم بالنسبة للفرد الذي يقرر أن يقتني جهازا جديدا للمرة الأولى5 إن متطلبات العمل أو الدراسة أو المنزل مختلفة من حيث المبدأ عن بعضها البعضء ولكن كيف تقرر عزيزنا القارئ لو طلب منك في هذه المسألة؟ سوف نحاول من خلال هذا الكتيب أن نلقي الضوء على أهم الاعتبارات المتعلقة باختيار جهاز الكومبيوتر الشخصي المناسب من حيث مطابقة المواصفات المناسبة مع الأغراض المناسبة. وسوف نتعرض أيضا إلى اعتبارات التخطيط للمستقبل واختيار الجهاز المناسب الذي سيخدمك عزيزنا القارئ أطول فترة ممكنه - هاتي الماضي 9 وليد الأصفر الفهرس © ماذا أفعل؟ كومبيوتر المنزل كومبيوتر الدراسة الكومبيوتر العمل © أريد مزيدا من مساحة التخزين al‏ القرص المدمج Aud ly الكومبيوتر‎ © © اعتبارات متقدمه أنظمة التشغيل والشبكات الطباعة الناقالات البينيات © نظرة وافعية CLR الاستفادة من الجهاز يفعالية‎ canas‏ مفو معم وو معفمو وموم ممم مم مو مم فور ممم مون © ماذا أريد أن S Saal‏ لعل أول تساؤل يتبادر إلى ذهن المشتري هو: لماذا أريد أن أشتري كومبيوترا؟ أو بالأحرى» هذا ما يجب أن يسأل نفسه قبل أن يبدأ في البحث عن الجهاز المناسب. لذاء فإن بداية الطريق هي تحديد الهدف العام من شراء الجهاز ضمن التصنيفات الرئيسة التالية: 1- المنزل 2- الدراسة 3- العمل هذه التصنيفات مستقلة عن بعضها البعض. ولكن كد يحدث تداخل بين أغراض الدراسة والمنزل على سبيل المثال. وإذا كان المشتري يعمل لحسابه الخاص في بيته فستلتقي متطلبات العمل والمنزل. على ¿JS‏ سنستعرض المتطلبات والعوامل والمواصفات المتعلقة JS‏ تصنيف على حدة. Jigungs المنزل‎ عندما تشت تشتري كومبيوترا شخصيا ols. Jal‏ حب الاستطلاع والفضول حول هذا الجهاز الذي يقابلك أينما تذهب. سيكون الدافع الأساسي لذلك. esta‏ pease «هيولت-باكرد» منتجاتها بحيث يمكن الاعتماد عليها لأتصى حد تصمم San‏ وبإتباع منهج “التصعيم من أجل الإعتمادية" (DER-Design‏ For Reliability)‏ « فإن مهندسي التصميم في الشركة يتبعون قواعد أساسية مناسبة ونموذجا ناتجا عن خبرة متراكمة منذ 15 عاماء لتحديد استخدام أي من لكات peas olazally‏ إلى Than ole lel‏ ومن Wal‏ هذه selyall‏ ا32ۃ تجنب حالة الفشل» وهذا النموذج cane‏ بالتنبق بوضع الجهاز ومستوى اعتماديته بعد Se 10 a erent.‏ ولا يمكن أن تبدأ لأقصى حد. ومن الأمور الأخرى التي تضمن الاعتمادية GIL‏ أن جميع منتجات الشركة تتميز بكونها مصممة ليمكن خدمتها بسهولةء كما أنها تعتمد تقليل عدد مكونات الأجهزة لأقصى حد ممكن, ولا تستعمل أي مكونات في أجهزتها إلا إذا كانت تتفق مع معايير تشاهد عمليا أن الكثير من معارفك وأصدقائك يتعاملون مع الكومبيوتر من خلال العمل أو الدراسة. وبخاصة إذا كنت من أفراد الجيل الصاعد. وأول ما سيلفت انتباهك هي ألعاب الكومبيوتر. أما إذا كنت أكبر سناء فستجد أنه بإمكانك الاستفادة من الكومبيوتر من أجل متابعة الحسابات الشخصية أو كتابة الرسائل. وحتى تشغيل برامج تعليمية وبرامج لتسلية الأطفال. وإذا كنت من ذوي الهوايات فستجد العديد من البرامج التي «Luo‏ فإذا كنت من هواة الموسيقى. فستجد عددا لا بأس به من برامج تدوين الموسيقى والريط مع الآلات الإلكترونية. مما سيمكنك من تشغيل أستوديو صغير Mur)‏ في بيتك لتأليف وعزف المقطوعات المختلفة. كما أن برامج الرسم متوفرة لذوي الاهتمام بحيث تمكن أي شخص من ابتداع الرسومات المتنوعة دون الحاجة إلى موهية متقدمة في الرسم. Sy‏ لا بد أن نعترف, بالرغم من التطبيقات الكثيرة المتاحة للمستخدم المنزلي» فإن أكبر حافز في ald!‏ هو الرغبة في تجرية أحدث ألعاب الكومبيوتر. النوعية المعتمدة لديها. وتنتج الشركة Aus‏ كبيرة من نماذج الأجهزة )150 جهاز عادة) لتعرضها لخلروف قاسية جدا (اختبارات إجهاد) Gas‏ كشف أي نقاط ضعف محتملة في أي جزء» ومن ثم إبداله يما هو أفضل منه» من أجل الوصول إلى النموذج الأمثل الذي سيعتمد عليه في مرحلة الإنتاج. وحتى تساهم «هيولت-باكرد» بدورها في حماية البيئة فقد جعلت JS‏ منتجاتها متوافقة مع قواعد «إنرجي ستاره, فهي مصممة لتدخل في وضع "النوم” بشكل ¿Ub‏ في حالة عدم ae‏ لفترة معينة. كما تعتمد على مزودات طاقة صغيرة (100-70 وات). أما الشاشات فتستخدم تقنية تساعد على توفير ما نسبته 51 إلى 80 بالمائة من الطاقة في حالة عدم الاستخدام. وقد يبلغ مقدار التوقير 120 وات في الشاشات الكبيرة. وكذلك الحال بالنسبة للطابعات؛ ففي حين أن بعض الطابعات تستهلك 50 وات في حالة عدم قيامها بعملية الطباعة Y‏ تستهلك طابعة «ليزر جيت AL‏ أكثر من 5 وات. كما أنها تصنع أجهزتها من مواد قابلة لإعادة التدوير ابتداء من الأجهزة وحتى الصناديق الكرتونية» مرورا بدليل الاستخدام الورقي المصاحب لآجهزة «هيولت-باكرد» الذي كتب بحبر لا يحتوي على مواد معدنية Y‏ تتحلل, ولم تعالج أوراقه يمادة الكلورين! 9 كومبيوتر الدراسة يمكن تقسيم هذا النوع من الاستخدام إلى مستويين: المدرسي والجامعي. فتلميذ المدرسة في أولى سنواته يحتاج إلى برامج تعليمية بسيطة لننمية قدراته في القتراءة وال ات ١‏ وعندما يصل إلى المرحلة المتوسطة تتطور احتياجاته لتشمل البرامج التعليمية التي توفر المعلومات الكثيرة والمتتوعة, بالإضافة إلى برامج الرسم والكتابة التي تساعده في تأدية واجباته المدرسية. وعندما يوشك على إتمام المرحلة الثانوية يصبح من المفيد التعامل مع برامج الرسوم البيانية لتسهيل التعامل مع المواد العملية والرياضيات, بالإضافة إلى معالجة الكلمات من أجل إعداد التقارير والمشروعات التي تطلب عادة من التلاميذ في هذه المرحلة. Lal‏ المستوى التالي من الدراسة فيشمل الجامعة بجميع مراحلهاء حيث يصبح الطالب من الناحية العملية مستخدما متطورا جدا. ولا تختلف احتياجاته للكومبيوتر كثيرا عن المستخدم الموظف إلا من حيث المجالات التي سيطبقها 10 فيها. وبالتالي. يتعرف الطالب على برامج الجداول ومعالجة الكلمات وقواعد البيانات والرسم الهندسي وغيرها من أجل أن ينجز المهام الموكلة إليه. ولا يقتصر الحديث هنا على الطلبة ذوي التخصصات العلمية حيث أن الكومبيوتر أصبح أداة مسهلة للإنجاز في جميع المجالات. والجدير بالذكر هنا استفادة الطالب الجامعي من الاتصال بشبكات وخدمات المعلومات والبريد الإلكتروني. وبالرغم من أن هذا المفهوم ليس منتشرا بشكل واسع في عالمنا العربي إلا أنه يجب أن نستفيد من تجرية البلدان الأخرى في هذا المجال. فإن توفر إمكانية التراسل بين الجامعات يعتبر من أهم الموارد المعلوماتية المتاحة للطلبة (وأساتذتهم على حد سواء) التي تمهد لهم الحصول على المعلومات المطلوبة منهم لإنجاز «ell‏ كل هذه المتطلبات التي يجابهها الطالب تثقل كاهله إذا كان لا يعتمد إلا على عدد الأجهزة المحدود الذي توفره جامعته. لذاء فإن Jol‏ العملي هو شراء Shem‏ شخصي ليس كبديل وإنما كرافد لعمله في الجامعة. وبهذه الطريقة يكسب الطالب المرونة والحرية الكاملتين في استخدام الكومبيوتر كأداة مساعدة له في دراسته ويضمن لنفسه أفضل فرصة للإنتاج والنجاح (وء نعم؛ ألعاب الكومبيوتر في أوقات الراحة!). ماذا تقدم » فيولت- باكرد « لزبائنها € كانت احتياجات المستخدم العملية فإن «هيولت-باكرد» قد صممت الجهاز المناسب لكل منها. فإذا كان الأداء والنوعية العالية المقدمة بسعر olía‏ من الأمور المهمة بالنسية لك. قانظر إلى النماذج المتوفرة في خط V‏ من الأجهزة الشخصية: XLS LI‏ فيضم الأجهزة التي زودت بقدرات متقدمة للشبكات مع مواصقات متطورة للأمن والإدارة بشكل يجعل كلفتها أقل ما ¿Eo‏ هذا بالإضافة إلى النوعية والاعتمادية المميزة التى تضمنها JAP‏ كما هو الحال بالنسبة لاستعمال لكومبيوتر في الدراسة. فإن اعتبارات الاستخدام في العمل تصنف إلى قسمين؛ القسم الأول يتعلق بالعمل الشخصي بحيث يشمل المستخدم الذي سيقرر شراء أجهزة لشركة صغيرة تضم من مستخدم واحد إلى عشرة. أما القسم الآخر فيتعلق بمجموعات العمل في الشركات المتوسطة أو الكبيرة. والعوامل العامة المشتركة في استخدام أنظمة 486 من y‏ هيولت- باكرد « wi roll‏ ۰ مھ «هيولت-باكرد» سلسلة مميزة من الأجهزة الشخصية للمكاتب أسمتها LHP Vectra VL2 PC‏ وتتميز هذه الأنظمة بالكفاءة العالية المناسبة LY‏ ميزائيةء فهى الحل الأمثل للمستخدمين الباحثين عن الأجهزة ذات الأداء العالي والسعر مناسب والتي يمكن أن تعمل في أى بيئة عمل. وفي جميع الأحوال تقدم «هيولت-باكرد» نموذجين: عادى واقتصادي من هذه السلسلة» وجميعها بأاسعار مناقسة بشكل كبير. : وتحتوى آجهزة هذه السلسلة على مجال واسع من المعالجات التي تنتجها شركة «إنتل» ابتداء من SX2‏ بسرعة 50 ميغاهيرتز وحتى DXG‏ بسرعة 100 ميغاهيرتن, يصاحبها كلها ناقل فيديو محلى مسارع. وتحتوي النماذج العادية متحكما بالقرص الصلب مدمجا على الناقل المحلي» مما يزيد من كفاءة أداء القرص الصلب والجهاز ككل بشكل عام. وعلى الرغم من أن آسعار أجهزة «هيولت-باكرد» يمكن مقارنتها مع أسعار الأجهزة الأخرى المتوافقة مع «آ.ب.م.», إلا أن هذا لم يكن على حساب النوعية العالية التي تميز 2 الكومبيوتر بين هذين une gl‏ تتركز بشكل رئيس فيما يلي: 1- المحاسبة وجدولة المواعيد. 2- معالجة GLAS‏ والجداول وقواعد البيانات. 3- التعامل مع رسائل الفاكس. 4- خدمات المعلومات والبريد الإلكتروني. وفيما عدا ذلك يكون مجال العمل هو المحدد للتطبيقات الأخرى التي يحتاج إليها المستخدم. Wied‏ يحتاج مصمم الإعلانات أو الرسومات الفنية إلى برامج متقدمة لإنتاج صور بجودة عالية. والموسيقيَ المحترف يستخدم تجهيزات وبرامج متطورة من أجل إنشاء أستوديو متكامل. أما أمين المستودع فهو بحاجة إلى برامج der”‏ لضمان متابعة مخزون السلع الذي يقع ضمن مسؤوليته. وهكذا. ولكن أبرز ما يميز العمل الجماعي عن الشخصي هو مدى الحاجة إلى ريط الأجهزة ببعضها البعض؛ وهناء يحدد المستخدم مدى الحاجة إلى ربط جهازه مع جهاز زميله في الشركة حسب طبيعة العمل ومدى أهمية الإطلاع على معلومات شتركة من قبل أكثر من شخص في آن واحد. وفي هذه الحالة يجب اللجوء إلى ما يسمى بالريط الشبكي الذي سنشرح dic‏ فيما بعد. أجهزة «هيولت-ياكرد». فالأجهزة التتخصية التي تنتجها «هيولت-باكرد» تتوافق مع المواصفات النوعية المعروفة بأنها Y‏ تناقس» بالإضافة لكونها مدعومة ULES‏ لثلاث سئوات. وتتميز سلسة أجهزة IHP Vectra VL2‏ الشخصية بكونها قابلة للتوسع بإضافة مجموعة من محركات الأقراص» من بينها ¿iS Lady ll al alas‏ لإضافة أريع بطاقات ISA‏ كما أن التماذج العادية منها تدعم ذاكرة مخبأة من المستوى الثاني. وقد أضيفت قدرات «ؤشبك وشغل» في جميع التماذج حتى تسهل تركيب بطاقات ISA‏ بسهولة وسرعةء كما أنها مزودة بشريحة BIOS‏ المصممة من قبل ”111 التي تضمن التشغيل السريع للأجهزة. والجدير SUL‏ أن جميم الأجهزة تساير تعليمات وكالة «إترجي ستار» لكفاءة الطاقة وللمحافخلة oe‏ البيئة. 13 14 © البحث عن جهاز بعد أن يحدد المشتري طبيعة العمل الذي سيزاوله على الكومبيوتر الشخصي الذي سيشتريه. تأتي مرحلة البحث عن الجهاز المناسب. بالنسبة للأسعار يمكن أن نجزم يما igh‏ الشركات البائعة متعددة, والمنافسة بينها تساعد على تخفيض كلفة شراء الأجهزة بشكل جيد. لذاء فإننا ننصح بالحصول على عروض من عدة شركات قبل اتخاذ القرار النهائي. أما من حيث المواصفات التي يجب توفرها في الجهاز المطلوب فهي تعتمد على ما يلي: 1- الهدف العام لشراء كومبيوتر. 2- نظام التشغيل الذي سيستخدم على الجهاز. 3- عدد وطبيعة البرامج التي سيتعامل معها المستخدم. 4- الفترة الزمنية التي يأمل المستخدم أن يستفيد أثنائها من جهازه. os‏ قبل أن نخوض في الاعتبارات المختلفة والعوامل المؤثرة في اختيار المواصفات: Uses‏ نلخص الخيارات المتوفرة: «دوس» SX/DX‏ 386 «ويندوز» Ai 486 SX/DX/DX2/DX4‏ — «ويندوزه لمجموعات العمل PENTUIM‏ «ويندوز «NT‏ و 05/2 يشير المخطط السابق إلى الأنواع الرئيسية لأجهزة الكومبيوتر الشخصي مصنفة من اليمين حسب نوع المعالج المستخدم. حيث ترمز «أ ب Mae‏ الأجهزة المتوافقة عموما مع «أ ب .م». Lal‏ الجزء الأيسر فيصنف الأجهزة حسب نظام التشغيل المستخدم. ألا وهو البرنامج الأساسي الذي يتيح للمستخدم أن يتعامل مع الكومبيوتر. إذاء فإن أول قرار يتخذه المشتري هو تحديد نوعية المعالج الذي يحتاج إليه ونظام التشغيل الذي يناسب طبيعة استخدامه. فبالنسبة للمعالج يمكن القول أن أجهزة 016 أصبحت بائدة بسبب توقف إنتاجها منذ سنوات. وقد ذكرت هنا لأسباب تاريخية. أما أجهزة 486 فهي تمثل الحد الأدنى للأجهزة التي يجري إنتاجها في الوقت الحالي» وأجهزة «بنتيوم» تعتبر الحد الأعلى. ولمزيد من التمييز بين الأجهزة: يجب التنويه أن سرعة التشغيل (Clock Speed)‏ للمشغل تؤدي دورا بارزا في أداء الأجهزة التي تعمل عليها. إن سرعات التشغيل المستخدمة مع المعالجات المذكورة تبلغ Lal‏ 25. 33. 50 أو 66 مليون ذبذبة في الثانية ميغاهيرتز (MHZ)‏ بالنسبة للمعالجات المصنعة من قبل شركة دإنتل» التي تصنع هذا النوع من المعالجات. وفي المقابل» توجد معالجات متوافقة من صنع شركات أخرى مثل «سايركس» ung AMD y‏ جن» تعمل بسرعات Ailes‏ مع توفر البعض منها بسرعة 40 ميغاهيرتز. والجدير بالذكر أنه كلما كانت السرعة أكبر كلما كان عمل الجهاز أسرع من وجهة نظر المستخدم. لذاء عندما يختار المشتري سرعة الجهاز المناسب يجب أن يقرر إذا كان يريد من جهازه أن يستجيب بسرعة edan pl‏ وبالتالي سيدفع كلفة أكبر للجهاز الأسرع. يضاف إلى هذا الاعتبار نوعية معالج 486 الذي سيتم شراؤه. فمعالج 486DX‏ يمتاز عن ×4865 بكونه قادرا على إجراء عمليات حسابية تعرف باسم عمليات الفاصلة العشرية. تفيد في البرامج التي تحتاج إلى هذه الميزة؛ مثل الرسم الهندسي وذلك oY‏ المعالج الرياضي المساعد Mathematical coproccessor‏ قد أصبح مدمجا في الشريحة نفسها. Lil‏ 486012 فيمتاز بالعمل بضعف سرعة التشغيل مقارنة مع .486DX‏ لذاء فإن 486516 يكفي من أجل المتطلبات البسيطة للمنزل والدراسة وكثير من حالات العمل» 48601 بنوعيه يناسب التطبيقات العلمية أو المتخصصة للدراسة أو العمل. وقد ظهر إصدار جديد من هذه المعالجات يحمل اسم 4861014 تبلغ سرعته 75 و 0 ميغاهيرتز. 16 UA HE KASI‏ ) صولت-باكز 9( للمكاتب HP Vectra VE ul 354) , vw 23‏ وسلسلة HP Vectra VL‏ المزودة بمعالجات «بنتيوم» الخيار المثالي للمستخدم الذي يرغب بالحصول على الأداء العالي من جهاز كومبيوتر شخصي يمكن أن يستخدم في أي بيئة عمل ويسعر مناسب. وهي تأتي في نموذجين؛ العادي pally‏ بحيث تقدم مجالا واسعا من الأسعار التى یمک أن تناس أى 'ECTRA VE abe‏ وتستعمل هاتان السلسلتان في أجهزتهما تشكيلة من معالجات «ينتيوم» بسرعات 5 و90 و100 yalin‏ يصاحبها جميعا ناقل فیدیو محلي مسارع. وتحتوي area‏ التماذج على ¿Saa‏ بالقرص الصلب مدمج على الناقل المحلي, مما يزيد من كفاءة lol‏ القرص الصلب والجهاز ككل بشكل عام. وتتميز أجهزة سلسلة HP‏ Vectra VE‏ وسلسلة<111 Vectra VL‏ الشخصية بأنها قايلة للتوسع LAL‏ مجموعة من محركات الأقراص: من بينها محركات الأقراص المدمجة» وفيها مكان لتركيب أربع بطاقات إضافية. LS‏ أن التماذج الغادية منها pou‏ ذاكرة مخباة من المستوى الثاني: وجميعها مصمم لتستقيد من ميزات نظام «ويندوز 195 وقدراته في تقئية «إشبك و شغل» في جميع النماذج Jl‏ تركيب يطاقات ISA‏ بسهولة وسرعة. كما أنها مزودة بشريحة BIOS‏ المصممة من قبل «هيولت-باكرد» التي تضمن التشغيل السريع للاجهزة. [> أما «بنتيوم» فهو معالج قوي مقارنة مع 486 ولا يتوفر بسرعة أقل من 60 ميغاهيرتز» بل بحر يصل إلى 66 و 90 و 100. وهناك نسخة جديدة منه بسرعة 120 ميغاهيرتز. وبشكل عام لا يستخدم هذا المعالج في التطبيقات الشخصية بأنواعها ما عدا بعض الحالات الخاصة (مثل الرسم الهندسي عالي الجودة أو الرسوم المتحركة). ولكن. بالنسبة للمشتري الذي لا يجد الكلفة عائقاء فإنه لن يجد كومبيوترا شخصيا أسرع من ذلك مع معالج من «إنتل» لكي يشغل تطبيقاته الشخصية.أما عن الجيل الجديد من المعالجات القادمة التي ستظهر قريبا في الأجهزة الشخصية. فستنتج شركة «إنتل» قريبا معالج PO‏ الذي سينطلق بسرعة 3 ميغاهيرتز ستزيد إلى أن تبلغ 145 ميغاهيرتز وقد تصل إلى 200 ميغاهيرتز. وبناء على ذلك من المتوقع أن يكون الجهاز المعتمد على هذا المعالج مزودا بذاكرة RAM‏ من 32 إلى 64 ميغابايت» وناقل PCI‏ ذي 32 أو 64 cw‏ و قرص صلب بسعة 1 غيغابايت على الأقل. مع منفذ «إيثرنيت» بسرعة نقل 100 ميغابت في ASLI‏ ومع أنظمة ) هیولت-باکرد ( الشخصية لمجموعات العمل 3 هه تستفيد sya)‏ سلسلة HP Vectra N2‏ و M2‏ و XM2‏ من 33 جو شركة «دهيولت-باكرد» فى شبكات مجموعات العمل» قهناك نماذج تحتوى على شريحة «إيثرنيت» مدمجة بها و Boot- ROM‏ متعدد البروتوكولات مما يسهل عمليات التشبيك ويزيد من كقاءة الشبكات. ولضمان التواقق الكامل لهذه العناصر مع برامج واجهزة الاطراف Y‏ تم فحصها بعناية مع تشكيلة واسعة من la tie‏ الشبكات. ومع شركاء AP‏ الإستراتيجيين في مجال الشبكات ومن ضمنهم «نوثيل». وتقدم هذه المجموعة تشكيلة واسعة من الأجهزةالتي تعتمد على معالجات1012آ1 RER‏ 50 ميفاهيرتز DX2,‏ بسرعة 66 ميفاهيرتز DX4,‏ يسرعة 100 ميغاهيرتز من شركة «إنتل». وجميعها مزود يوصلة IDE‏ سريع على الناقل المحلي, مع مسارع 1280X1024 paad‏ ويمكن زيادة أداء القيديى بترقية ذاكرته من 1 18 محركات للأقراص المدمجة بسرعة ثلاثية أو رباعية. أما الرسومات فستكون بالأساس بدقة 1024في 768 نقطة ضوئية. مدعومة بيطاقة رسومية لها 2 إلى 4 ميغابايت من الذاكرة المتغيرة المتزامنة SDRAM‏ أو -VRAM‏ وستزود الأجهزة بتقنية «إشبك وشغل». وبدعم للعروض الرقمية والمؤتمرات الفيديوية والكومبيوترية. وقبل أن ننتقل إلى القسم التالي لا بد أن نذكر نظام التشغيل الذي يتعامل معه المستخدم. إن النظام الأكثر شيوعا هو «دوس» والذي يعتبر المشغل الأساسي للجهاز. Lol‏ «ويندوز» فهو بيئة تشغيلية تعمل مع «دوس» وتوفر ميزات إضافية بحيث يمكن تشغيل برامج أكثر تطورا بشكل أسهل وأفضل مقارنة مع «دوس». وتوجد عشرات آلاف البرامج العاملة مع «دوس» وآلاف البرامج العاملة مع «ويندوز» كثير منها إصدارات لبرامج مقابلة من «دوس» تم تطويرها عير السنوات الأخيرة. مما يتيح HLS‏ واسعا للمستخدم. لذاء يكفي أن يتم شراء نسخة من «دوس» و«ويندوز» مع الجهاز من أجل ضمان التعامل مع أي برنامج يتعرض له المستخدم بغض النظر عن هدف الشراء.أما أنظمة التشغيل «ويندوز لمجموعات العمل» و«ويندوز «NT‏ و 05/2 فهي بيئات متخصصة تعمل مع الكومبيوتر الشخصي ذي المواصفات الجيدة. وسوف نتطرق إليها في الأقسام اللاحقة. ميغابايت إلى 2 ميغابايت. لقد كانت «هيولت-باكرد» واحدة من مؤسسى حملة إدارة الأجهزة المكتبية Desktop‏ «Management Task Force (DMTF)‏ التى ركزت على تطوير واجهة معيارية لإدارة الأجهزة !351 ¡io‏ وكانت أجهزة HP Vectra N2‏ و XM2, M2‏ الشخصية أول الأجهزة التي تقدم قدرات إدارة عن بعد متوافقة مع DMI‏ (Desktop Management Interface)‏ . ولضمان كون جميع الأجهزة جاهزة لخدمة المستخدم فإنها مزودة بالإصدار 6.22 من نظام التشغيل «دوس». و«ويندون 3.11» لمجموعات العملء وبرنامج «داشبورد 1 , ويرتامج DMI‏ ومشغلات للفيديى والشبكات Halal!‏ وجميعها موجود على القرص الصلب لكل منها. وتقدم جميع أجهزة سلسلة XM2, M2, HP Vectra N2‏ حلولا كاملة للمستخدمين العاديين والمتقدمين من المنتجات الجاهزة للشبكات» مدعومة بكفالة تمتد ثلاث سنوات. 19 #الذاكرة ... كم هي الذاكرة بعد أن يحدد المستخدم نوع المعالج الذي سيتعامل معه يجب اختيار سعة الذاكرة المناسبة من أجل التطبيقات التي يتم تشغيلها على الجهاز. فالذاكرة هي عبارة عن مجموعة شرائح سيليكون تتيح للمعالج التعامل مع البرامج التي يريدها المستخدم. وكلما كانت الذاكرة أكبر كان المعالج أقدر على أن يتعامل مع البرامج بفعالية أفضل أو مع برامج أكثر. ومن الناحية العمليةء فهذا يعني أن الجهاز يستجيب بشكل أسرع من وجهة نظر المستخدم كلما قام بعملية ماء مع الأخذ بعين الاعتبار أهمية بعض العوامل الأخرى. وتقاس سعة الذاكرة بملايين الأحرف الكومبيوترية أو بوحدة "ميغابايت” Megabyte‏ (ميغابايت واحد يساوي 1024 كيلو بايت. والكيلو بايت الواحد يساوي 1024 حرفاً). ويمكن تلخيص السعات المناسبة كما يلي: سعة الذاكرة (ميغابايت) 4-8 هذه الأرقام في الحقيقة عامة جدا وهي معرضة للتغيير بشكل كبير حسب استثناءات معينة. ied‏ بعض برامج الألعاب أصبحت متطورة إلى درجة أن 8 ميغابايت بالكاد أن تكون كافية. وإذا أراد الطالب تشغيل برنامج علمي معقد فسوف يحتاج إلى أكثر من 8 ميغابايت بالتأكيد . أما جهاز العمل فيمكن الاكتفاء بسعة4 ميغابايت إذا كانت البرامج المطلوبة غير معقدة. Sg‏ توجد بعض 2 الاعتبارات العامة الجديرة بالذكر: 1- صناعة البرامج بجميع أنواعها تتطور بسرعة وأصبحت معظم التطبيقات تحتاج إلى مواصفات عالية في الأجهزة كي تشغلها بفعالية. 2- إذا كان برنامج معين يعمل على جهاز بمواصفات yla daga‏ الاحتمال كبير أن الإصدار القادم día‏ سيحتاج إلى مواصفات أفضل. وخاصة من حيث الذاكرة المتاحة لتشغيله. 3- سرعة التطور أصبحت تقاس بالأشهر وليس السنين كما كان الوضع سابقا. أنظمة y‏ هيولت-باكرد « الشخصية للخبراء e. :‏ تقدم «هيولت-باكرد» أجهزتها الشخصية من سلسلة «Vectra XU‏ لكل المستخدمين الخيراء المتعطشين للقوة» ممن يعملون في مجالات المكتبي. فهؤلاء المستخدمون يحتاجون إلى طاقة تشغيل إضافية بالإضافة إلى نوعية رسومات محترفة و قدرات اتصال متقدمة للأعمال. وتجمع أجيزة هذه السلسلة ما بين أحدث معالجات «بنتيوم» من «ln‏ مع بنية متحلورة EERS‏ ومجموعة كاملة من الأجهزة «e All‏ كلها مرتبطة PCI su, Las‏ للوصول إلى أفضل أداء في بيئات العمل المعقدة والمتعددة المهمات. وحتى تتم الاستفادة القصوى من طاقة المعالجة الجديدةء تأتي هذه الأجهزة مزودة بذاكرة «كاش» من المستوى الثاني قابلة لإعادة الكتابة. وفي الأجهزة من طراز C5/90‏ و C5/100‏ تستخدم هذه الذاكرة تقنية Burst synchronous‏ الاكثر تطوراء مما يقدم سرعات انتقال في الذاكرة تؤدي إلى زيادة كفاءتها بنسبة GUL 10‏ وتعتبر سلسلة Vectra XU‏ من أوائل الأجهزة الشخصية المتوفرة والتي تدعم قدرات استخدام معالج مزدوج حسب تقنية MultiProcessor Specification‏ (MPS)‏ من شركة «إنتل». وما عليك إلا أن تضع شريحة المعالج الإضافية فى مقبس ZIF‏ .الذى اعد لاستقبال شريحة معالج OverDrive‏ للأجهزة القائمة على «بنتيوم» عندما تتوفر في المستقبل» وهذا يعني أن أجهزة هذه السلسة ستخدم 2 لذاء أصبح من غير العملي في الوقت الراهن شراء جهاز بأقل من 8 ميغابايت إلا لمن لا يستطيع تحمل فرق الكلفة. ومن يشتري أقل من ذلك سيجد نفسه مضطرا بعد فترة وجيزة إلى شراء المزيد من الذاكرة. والدافع الآخر للحصول على ذاكرة كبيرة من البداية هو تطور «ويندوز» الذي يتوقع أن يحتاج إلى ذاكرة أكبر من الإصدار الحالي. ولكن. بشكل ale‏ يمكن الاطمئنان إلى أن الإقبال على شراء الذاكرة من قبل أعداد كبيرة من المستخدمين سيساهم في تقليل كلفتها نسبيا بحيث لا تكون باهظة الكلفة. أصحابها لسنوات قادمة. وتقدم هذه الأجهزة مستويين من الأجهزة الفرعية المحترفة ذات 64 co‏ المستوى العادي Standard‏ التي تأتي أجهزته مزودة بنظام رسومي فرعي 2 HP Ultra VGA‏ Vision-864‏ من 53, مما يقدم دقة عرض عالية وأداء متألقا. أما إذا احتجت إلى أداء أكبر من ذلك أو ألوانا اكثر فيمكنك اختيار طرازات اكثر تطورا تأتي مزودة بمتحكم Impression Plus‏ الرسومي من شركة „Matrox‏ الكومبيوتر عالية الأداء فإنك ستجد أن أجهزة سلسلة XU‏ تأتي مزودة «PCI Jab „Ak SCSI-2 else‏ مع منفذ SCSI-2‏ خارجي في e‏ الأجهزة لتحقيق جميع متطلبات التوسعة الأخرى» كما أنها تشتمل على IDE Gals‏ مطورة ولأنك غاليا ما y‏ موصولا “¿Gn‏ فإن أجهزة هذه السلسلة مزودة بموائم «إيثرنت» ult‏ الناقل المحلي ‚PCI‏ مع وصلات Base-T10‏ ووصلات محورية: مع مواصفات أمن وإدارة لا تضارع. وقد زودت أجهزة هذه السلسلة بنظام إدارة all!‏ يمكنها من تخفيض استخدام الطاقة لتخفيض استهلاكها. 23 إذا رغبت في ترقية جهازك عن طريق زيادة ذاكرة «RAM‏ فانتبه أولا للسعة التي يمكن لجهازك أن يستوعبهاء ثم احرص عند شراءك لوحدات الذاكرة التي تسمى SIMM (Single In-line Memory Modules)‏ أن تختار الوحدة المناسبةء فشراءك لوحدة واحدة تحتوي على 4 ميغابايت أفضل من أن تشتري أربعة وحدات تحتوي كل منها على 1 ميغابايت» لأن هذا سيحميك من الخسارة فيما لو رغبت في المستقبل في إجراء زيادة جديدة: فلو كان في جهازك أربعة فتحات فقط وفي كل منها شريحة حجمها 1 ميغابايت» وأردت أن تزيد الذاكرة بحيث تصبح 8 ميغابايت. فستضطر إلى أن تستغني عن الشرائح القديمة, وستخسرها غالباء من أجل أن تضع بدلا منها شريحتين حجم كل منها 4 ميغابايت. وهناك عامل مهم من الأفضل أخذه بعين الاعتبار عند شراء الذاكرة بهو سرعتها. فمهما كانت سرعة الذاكرة من تؤثر على سرعة الجهاز. فتركيب .اكرة سرعتها 70 نانو ثانية في جهاز سرعته 80 نانوثانية. لن يزيد من سرعة الجهاز لإن ما سيحصل بيساطة هو أن البيانات ستنتظر حتى ينتهى المعالج من عمله السابق ويأخذها. وعلى كل حال فإن كون الذاكرة أسرع من المعالج لن يصيب الجهاز GL‏ ضرر. ولكن تركيب ذاكرة أبطأ من المعالج قد تسبب المشاكل للجهاز. 24 أنظمة gn»‏ باكرد» الشخصية للومنائط المتعددة سلسلة HP Vectra Multimedia‏ من الأجهزة الشخصية مجموعة من الحلول المتكاملة تغطي جميع الاحتياجات في مجال التدريب والعروض التقديمية وقواعد البيانات. وهذه الأجهزة نسخ مطورة من الأجهزة الشخصية من سلسلة HP Vectra VL2‏ وسلسلة -HP Vectra M2‏ لقد كانت سهولة الاستخدام إحدى أهم العناصر التي أخذت بعين الاعتبار عند تصميم Vectra Multimedia 35:2)‏ كما أنها تتميز بتصميم استثنائي مناسب لبيثة عمل li!‏ وتعطي GG‏ صوتية بواسطة ites‏ مدمجة بدلا من السماعات الخارجية المزعجةء وواجهة تحكم مع مفاتيح للتحكم بالصوت وفتحات لوصل الميكروفون وسماعات الراس. Li‏ بطاقة الصوت المتكاملة والتي تصنعها «هيولت-باكرد» بنفسهاء فإنها تعطي صوت ستيريو حقيقيا معتمدا على معالج إشارة رقمية 16-بت Digital Signal‏ «Processor (DSP)‏ مما يتيح إمكانية ترقية البطاقة مع البرامج الجديدة ليستمر النظام بالنمو معك» ولضمان توافقها مع معايير البرمجيات الحديثة, فقد صممت بطاة الصوت هذه لتتوافق مع «ساوند بلاستر» و«آدليب» و«مايكروسوفت ساوند» التي تعمل مع «ويتدوز» كما أنها تتوافق كذلك مع مواصفات نظام MPC-2‏ للوسائط المتعددة. وقد أدمج في تصميم هذه البطاقة واجهة SCSI-2 Jab‏ من «أدابتيك» لوصلها مع مكرك | ge‏ عن RR‏ ولضمان الأداء الأعلى للوسائط المتعددة وضعت «هيولت-باكرد» فى أجهزة هذه السلسلة مشغل أقراص ثنائي السرعة من طراز ¿NEC CDR 210P‏ وبالإضافة إلى «دوس» و«ويندوز» الموهجودة على القرص الصلبء فقد زودت برأمج هذه السلسلة, بمجموعة من برامج الوسائط المتعددة من .Voyetra‏ وتشمل هذه السلسلة اربعة طرازات هي: 4/5056 HP Vectra VL2‏ الاتتصادى المناسب لقواعد البيانات» و 4/66 HP Vectra VL2‏ و 4/100 القويان والمناسبان للعروض التقديمية حيث Lagi‏ يتميزان بأداء الناقل المحلي IDE‏ السريع؛ مع 8 ميغابايت من ذاكرة RAM‏ أما بالنسبة للإاستخدامات عالية المستوى مثل تطبيقات التدريب على الشبكات. Gus, HP Vectra M2 4/661 ¿ls‏ المرونة التي توفرها فتحة توسعة VL-VESA‏ لبطاقات الفيديى المتطورة. 25 #آريد مزيدا من مساحة التخزين يمكن القول أن المواصفة الأكثر إثارة للحيرة في الكومبيوتر الشخصي هي سعة Le‏ يسمى بالقرص leat!‏ أو Hard Disk‏ . والتطور الذي ذكرناه في القسم السابق Y‏ يؤثر فقط على مقدار البرامج المطلوبة بل أيضا على حجم الملفات التي تحتوي على البرامج المشغلة. وبالنسبة للبرامج التي تنتج ملفات بيانات تحتوي Lal‏ على معلومات أو صور ورسومات. فإن تراكم الملفات مع الوقت “STS‏ من سعة التخزين المتاحة على القرص الصلب إلى أن ¿Gli‏ ويمكن الاستدلال من الجدول التالي على السعة المناسبة لكل من أهداف الاستخدام بناء على المتطلبات Azote‏ المتوسطة والكثيرة: Sie عادية كثيرة‎ 150 ميفابايت أكثر من 350ميغايايت 0 ميغابايت أكثر من 400 ميغابايت 0 ميغابايت أكثر من 500 ميغايايت ومن الطريف أن نعلم أن الكثير من الشركات أصبحت Y‏ تنتج أو تشتري أقراصا المختلفة. ويصل هذا الفارق إلى عشرات الدولارات بين سعتي 250 4005 أو حتى 300 5005 وبالتالي. يصبح من الأجدى فعلا أن يشتري المرء قرصا كبيرا بحيث يستوعب احتياجاته للسنوات القادمة دون الحاجة لتغيير القرص الأصلي. 2 ويمكن القول إن احتياجات المستخدم تزداد بمقدار 100 ميغابايت على الأقل في السنة الواحدة لمن يبدأ بمتطلبات عادية كما هو مبين في الجدول. الأقراص المدمجة وقد كان لظهور القرص المدمج (CD-ROM)‏ أثر كبير في السنتين الأخيرتين على متطلبات التخزين الواجب توفرها في الأجهزة. فبالرغم من أن القرص المدمج يحوي الجزء الأكبر من الملفات الواجب التعامل معهاء فإنه من الضروري بالنسبة لكثير من البرامج ا اع ile a‏ الأقراص المدمجة أن تخزن وتشغل من القرص الصلب. وهكذا تكون استجابة الجهاز جيدة عندما يتعامل المستخدم مع هذه البرامج حيث أن سرعة التعامل مع القرص الصلب أفضل بكثير من مشغل القرص المدمج في الوقت الحالي. ونظرا إلى أن الكثير من البرامج الشائعة أصبحت متوفرة على القرص المدمج؛ فإن المستخدم الذي يتعامل مع عدة أقراص يجد نفسه مضطرا لتوفير مساحة کید روا إذا abt‏ أن dan‏ برتامج ool]‏ آخر Lig‏ عناء. ولكن يمكن اختصار السعة قليلا إذا كانت سرعة تشغيل الجهاز جيدة والمعالج قوي مما يسمح بالتعامل مع القرص المدمج مباشرة بشكل مقبول Oly‏ كان Lesley‏ بعض 28 الشيء. وعلى SS‏ فإن ظهور مشغلات الأقراص المدمجة الرياعية السرعة )4 أضعاف) في الفترة القادمة يتيح آفاقا جديدة لمستخدمي هذه الأقراص. تصنف محركات الأقراص المدمجة التي تستخدم مع الكومبيوتر حسب سرعة دورانها مقارنة مع محركات الأقراص المدمجة الصوتية؛ وأكثر هذه المحركات انتشارا الآن هي المحركات مضاعفة السرعة (Double speed)‏ وستنتشر قريبا تلك التي تبلغ سرعتها أربعة أضعاف (Quadruple speed)‏ وتحدد هذه السرعة معدل نقل البيانات. فالمحرك مضاعف السرعة Jan‏ البيانات بمعدل 300 كيلوبايت/ثانية في حين أن محركا بسرعة رباعية ينقلها بمعدل 600 كيلوبايت/ثانية. وهذه الزيادة ترفع من سرعة تحميل البرامج» وتجعل ملفات الفيديو العالية الدقة تعمل بسلاسة أكبر. أنظمة (o SLU gua‏ الشخصية لحلول الفيديو أصبحت التطبيقات الرسومية هي الأكثر انتشارا في بيئة أجهزة الكومبيوتر الشخصية؛ وأصبحت أهمية الشاشة على الدرجة نفسها من أهمية جهاز الكومبيوتر نفسه»ء وقد أدركت «هیولت-باکرد» ذلك بإنتاج مجموعة من الشاشات المتنوعة ذات الكفاءة العالية والأسعار المناسية؛ وتيدأ هذه التشكيلة من الشاشات الأحادية اللون بحجم 14 ian‏ إلى شاشات VGA‏ المتفوقة والمتطورة بحجم 21 بوصة ويدقة تصل إلى 1600X1200‏ نقطة ضوئية. 29 u ٥‏ بطاقات فاكس /مودم أصبح الفاكس من الأجهزة المهمة CY‏ مكتب. Lol‏ المودم فما زالت أهميته تتزايد في منطقتنا Logs‏ بعد يوم. Lal‏ الأول فلا تخفى أهميته في تبادل الوثائق كصفحات. وأما الثاني فتنبع أهميته في تمكين المستخدمين من تبادل المعلومات والبيانات كملفات. وحتى الدردشة أو التحادث (Chatting)‏ بين المستخدمين عبر خطوط الهاتف بطباعة محاوراتهم بواسطة لوحة lll‏ وأخذ المعلومات من بنوك المعلومات. أو الحصول على الدعم الفني من بعض الشركات التي تعتمد هذا الأسلوب. بالإضافة للوظيفة الأكثر حداثة OVI‏ وهي التراسل مع الشبكات العالمية والولوج إلى طرق المعلومات السريع ‚Information Super Highway‏ وقد أصبح بالإمكان؛ Ling‏ فترة غير قصيرة؛ تركيب بطاقة في داخل الكومبيوتر. بدلا من جهاز المودم التقليدي الخارجي» تستطيع القيام بهاتين الوظيفتين معا. وتسمى هذه البطاقات ببطاقات فاكس/مودم: وتنطبق معادلة الكفاءة/السعر في أجهزة الكومبيوتر على هذه البطاقات كذلك. فمنذ ظهورها وحتى الآن زادت سرعاتها وكفاءتها وهبطت أسعارهاء وتصنف هذه البطاقات حسب سرعة نقلها للبيانات. والتى تقاس بوحدة خاصة هى بت/ثانية أو bps (bit per second)‏ وكانت في السابق تسمى Baud rate Las‏ والسرعات المعروفة حاليا لهذه البطاقات هي 0 و 2400 و 9600 و 14400 و 19600 ثم 24400 . ومن الممكن أن تتفاوت Lie us‏ الفاكس والمودم في بعض البطاقات التي تحتوي على فاكس ومودم في الوقت نفسه. ومع ثبات سرعة المودم تضاف إلى كفاءته قدرته على تصحيح الأخطاء وضغط البيانات. فتصحيح الأخطاء يعني قدرة المودم على إرجاع البيانات إلى حالتها الأصلية وذلك بفحص البيانات التي لم تصل بصورة صحيحة. ثم cling‏ على ذلك يطلب من المودم المرسل إعادة إرسالها مرة أخرى. أما ضغط البيانات فيعني تقليل حجمها مما يعني نقل البيانات بسرعة أكبر مما لو كانت بدون ضغط. ويمكن أن تتم عملية الضغط إما بواسطة البرامج أو بواسطة المودم نفسه. وعلى JS‏ حال ARE Gere ety‏ تحتاج إلى مودم فيمكنك أن تشتري بطاقة تحتوي على فاكس فقط مما سيقلل من الثمن الذي 31 «الكومبيوتر والبيئة نتشرت منذ فترة مصطلحات جديدة مثل الكومبيوتر الأخضر و «إنرجي ستار» واقتحمت سوق الكومبيوتر وفرضت نفسها عليه. بحيث أصبحنا تنسمع عن مواصفات للأجهزة لم نكن نسمع بها من قبل أو نتوقع أن ترتبط بهاء وأصبح الكومبيوتر من الأدوات المهمة في حماية البيئة. فقد زاد عدد أجهزة الكومبيوتر وما يتبعها من شاشات وطابعات في المكاتب الحديثة. وزاد بالتالي حجم الطاقة الكهربائية المستهلكة, والتي يضيع معظمها في الفترات الطويلة التي تترك فيها هذه الأجهزة شغالة بدون استعمال (هل تعلم Ub‏ %80 من الوقت الذي تعمل به الشاشات يمر بدون أن ينظر إليها (Sat‏ وهذه الخسارة يتبعها بالطبع خسارة في المواد التي استهلكت من أجل توليد هذه الطاقةء ويعني ذلك أن الأجهزة الموفرة للطاقة؛ تتميز بأنها ستكون أطول عمرا وتخفف على المستخدم المبلغ الذي سيدفعه لفاتورة الكهرياء» ومن ثه ستخف هذه الفاتورة على دولته وعلى العالم ككل. وبشكل عام سيقل استهلاك المواد التي تحرق في سبيل توليد الطاقة مما سيؤدي للتخفيف الواضح في تلوث البيئة. من ناحية أخرى فإن جهاز الكومبيوتر وملحقاته يمر بعدة مراحل: التصميم والتصنيع والاستخدام ثم التخلص die‏ وهذه المراحل هي التي يمكن تسميتها بدورة حياة الجهاز. وفي جميع هذه المراحل يمكن أن ينتج مواد ضارة بالبيئة والإنسان. ولذلك سعت الكثير من الشركات لصناعة أجزاء الجهاز من مواد قابلة لإعادة التدوير (التصنيع) «Recycling‏ وتصنعها من مواد لا تنتج أي مواد أو غازات ضارة بالبيئة بأي حال من الأحوال. كيف تعمل آلية التوفيرة بعد فترة من التوقف عن الاستعمال يرسل المعالج المركزي تلقائيا إشارة يتم بعدها قطع التيار عن بعض الدوائر الإلكترونية التي لا تعمل: مما يضع الجهاز 33 في الوضع الأدنى من استهلاك الطاقة. والسؤال هنا هو هل هناك من أثر لهذا الأمر على قرار الشراء؟ في الواقع من الأفضل أن يكون الأمر WSS‏ فالأجهزة التي تحمل إشارات تفيد بأنها موفرة للطاقة Joos)‏ شعار «إنرجي ee Li‏ تكون مزودة بنظام إدارة للطاقة يساعد على خفض الطاقة الكهريائية في حالة عدم استعمالها لمدة معينة إلى أخف قدر ممكن (إلى 30 وات ¿(Lo‏ كما أنها تأخذ طاقتها من مزود للطاقة Power supply‏ ذي قدرة منخفضة مقارنة مع الأجهزة القديمة التي كانت تتجاوز 200 وات. لذا لا تتردد في أن تسأل البائع عن مدى التزام الجهاز أو الطابعة أو الشاشة بتوفير ASUS!‏ ولاحظ وجود شعار «إنرجي ستار» على هذه الأجهزة. ولا بأس أن تبحث عن شعار إعادة التدوير على صناديق الجهاز. © اعتبارات متقدمة من المفيد أن نتطرق إلى بعض المصطلحات التي يتداولها الناس عند الحديث عن الكومبيوتر الشخصي والتي سيتعامل معها المستخدم ولو لمرة واحدة على الأقل في حياته. | n AAA انتلمة التشغيل والشبكان lus‏ أولا بأنظمة التشغيل التي ذكرناها من قبل: «ويندوز لمجموعات العمل» و «ويندوز gaNT‏ 05/2. والأول عبارة عن تطوير لنظام «ويندوز» المألوف مع تمكينه بوظائف شبكية. والمقصود ب شبكة هنا هو جمع عدد من الكومبيوترات il lala‏ ال ,شيك بكرن لخر مه إنساء ها رعرقة 2- الطباعة من قبل أكثر من مستخدم على طابعة واحدة مشتركة. Ey من أجل‎ del الدراسة‎ We AA yas £ PS يغنى عن توفير عدة أجهزة بالسعة ذاتها. ومشاركة الطابعة تفني عن توفير واحدة لكل مستخدم. ويخاصة إذا كان جهد الطباعة موزعا أثناء النهار وغير 36 مركز في فترة معينة. ويعتير «ويندوز لمجموعات العمل» نظاما أساسيا للريط الشيكي المبسط. ولكن توجد أنظمة أكثر تطورا مثل «نيت وير» من شركة «نوشيل» و«ويندوز NT‏ لان سيرفر» وغيرها لتلبية متطلبات أكثر تعقيدا . Lei‏ «ويندوز «NT‏ و 05/2 فيمثلان بيئة الجيل القادم من البرامج التطبيقية التي ستحتاج إلى قدرة معالجة متطورة. والجدير بالذكر أن تشغيل أي من هذين النظامين على جهاز كومبيوتر معين يوفر أداء أفضل من مجرد تشغيل «دوس» و«ويندوز». وإلى أن يزيد عدد البرامج التي تستغل القدرات الجديدة في 05/2 و«ويندوز GLa «NT‏ كلا النظامين قادران على تشغيل الكثير من التطبيقات المألوفة من بيئة «دوس»/«ويندوز» وبشكل أفضل بالنسبة لبعض التطبيقات. وأهم ماييمي لز وويندوز «NT‏ عن «ويندوز» «sala!‏ أنه نظام تشغيل قائم على عمليات 2-بت» كما أنه متعدد المستخدمين ومخصص للعمل مع lS‏ ويمكن من IAS‏ تشغيل جميع تطبيقات «دوس» و «ويندوز». ويمكن أن يعمل على عدة أنواع من الأجهزة. أما 05/2 فهو نظام تشغيل تنتجه شركة «أ.ب.م.» ويقوم أيضا على عمليات 9-32« وقد صدرت منه مؤخرا نسخة جديدة معرية اسمها «وارب»» وهو يشبه «ويندوز» من ناحية أن له واجهة تطبيق رسومية وأنه نظام تشغيل لمستخدم واحد. وأنه متعدد المهام „Multitasking‏ الطباعة تحدثنا الكثير عن البرامج والتطبيقات التي يتعامل معها المستخدم وذكرنا الرسم والكتابة (معالجة الكلمات). ولكن. في Lille‏ هذا الذي ما زال يعتمد على الورق. لا بد من استعمال جهاز طباعة لإخراج الوثائق الإلكترونية إلى حيز الوجود الملموس. وهناك ثلاثة أنواع رئيسية من الطابعات التي يمكن وصلها مع الكومبيوتر الشخصي. ويمكن من خلال الجدول التالي التعرف عليها وعلى أنواع التطبيقات الملائمة لكل منها: والمقصود “SSIS‏ هو أن نوع الطابعة يزيد عن حاجة الكثير من التطبيقات من ذلك النوع؛ وأنه بالإمكان تلبية معظم الاحتياجات بطابعة ذات كلفة أقل. ومع ذلك فإن انخفاض كلفة طابعات الليزر في السنوات الأخيرة جعلها في متناول اليد لعدد أكبر من الناس. حتى ذوي المتطلبات المتواضعة. وهذا يجعلها الخيار المفضل لوضعها ضمن شبكة محلية لتوزيع الاستفادة منها على أكبر عدد من المستخدمين في OF‏ واحد . (أنظر تقرير المختبر في عدد المجلة المرفق). 38 وبالرغم من هذا التطور فإن سوق الطابعات النقطية Dot Matrix‏ التقليدية لم ينته بعد. بل إن الشركات ما زالت تننافس على إنتاج جودة أفضل بسعر أقل. ويبقى الفرق بين تقنيات الطباعة الثلاثة هو سرعة الطباعة ومقدار الضجيج الناتج أثناء الطباعة. بالإضافة إلى طبيعة الناتج النهائي المطلوب. فإذا كان القصد طباعة النصوص Old‏ أي من الطابعات مناسبة. والطابعة النقطية ”تكفي وزيادة' إذا كانت سرعة الطباعة غير مهمة. Lol‏ إذا كان المطلوب طباعة رسومات فإن طابعة الحبر النفاث Ink Jet‏ أو الليزر يوفران جودة ووضوحا أفضل بالتأكيد. انات ISA-MCA-EISA-VESA-PCI‏ تمثل هذه المصطلحات التقنيات المستخدمة في التصميم الداخلي للكومبيوتر الشخصي وتحدد المواصفات العامة للإضافات التي تركب معه. ف galSA‏ المعيار المعتمد في معظم الأجهزة المستخدمة في العالم والتي تتوافق معه معظم الإضافات. والمقصود بالإضافات هنا هو بطاقات إلكترونية تؤدي وظائف مثل إنتاج الأصوات (Sound Card)‏ أو الوصل مع مشغل قرص مدمج أو معالجة إشارات الفيديو (Video Card)‏ وغيرها. أما EISA‏ فهو تطوير لناقل ISA‏ من أجل تمكين المصنعين من إنتاج إضافات بقدرات أفضل بالإضافة إلى سرعة أكبر. ومن خلال لمحة تاريخية سريعة نرى أن «أ acs‏ هي المطور الأصلي لمعيار154 قبل أن تقلده الشركات المنتجة للأجهزة المتوافقة. وضي أواخر الثمانينيات قامت În‏ ب م.» بابتكار معيار MCA‏ ليكون بديلا مختلفا ولكن متطورا عن LISA‏ وفي المقابل قامت الشركات المنافسة RRC‏ وو EE ORIG FERRE‏ الجديدة الإضافات القديمة المتوافقة مع ISA‏ والمنتجات الجديدة. وفي أوائل التسعينيات نشأت SCSI, PCI; VESA Sie pulea‏ من أجل تحسين الأداء الداخلي للأجهزة بالإضافة إلى تسريع نقل البيانات بين الأجهزة الخارجية (مثل مشغل القرص المدمج) والكومبيوتر. يمكن القول إن تعدد المعايير يشكل بعض الفموض للكثير من المستخدمين» ولكن حجم السوق العالمي يساعد على توفير البدائل بغض النظر عن طبيعة الجهاز الذي يشتريه الفرد. وجميع المعابير المذكورة أعلاه شائعة الاستخدام ما عدا MCA‏ من «أ .ب .م.» الذي يتركز استعماله في قطاعات العمل الكيرى التي تحتاج إلى مواصفات معينة؛ مع العلم أنه يشغل جميع أنظمة التشغيل والبرامج العاملة مع الأجهزة التقليدية. 40 ciluiuall SCSI IDE تصنف الأقراص الصلبة Sale‏ حسب نوع البينيات التي تكون بينها وبين الجهازء وأكثر هذه البينيات استعمالا SCSI; IDE‏ وقد اشتق المصطلح IDE‏ من الكلمات «Integrated Drive Electronics‏ وهو أكثر بينيات الأقراص انتشارا في عالم الأجهزة الشخصية. لأنها أكثر التقنيات بساطة من ناحية التطبيق. كما أنها أقلها سعراء إلا أن لها بعض السلبيات مثل كونها لا تعمل من خلال «دوس» إلا مع أقراص صلبة Y‏ تتجاوز سعاتها 528 ميغابايت. كما أنها لا تدعم استخدام محركات Gol BY‏ المدمجةء ومعدلات نقل البيانات (Data transfer rate)‏ فيها قليل نسبيا بحيث أصبحت تشكل عنق زجاجة عند استعمالها مع أجهزة قوية تجمع بين تقنية الناقل المحلي «Local bus‏ مزودة بمعالج «بنتيوم» أو DXG‏ وكذلك لا تسمح بأكثر من نقلة بيانات واحدة من خلال الناقل في فترة زمنية معينةء مما Y‏ يجعلها مناسبة بشكل كاف للتعامل مع أنظمة التشفيل المتعددة المهمات Multi tasking‏ مثل «ويندوز «NT‏ و05/2 و«ويندوز 95». SCSI Lal‏ فقد جاءت من الكلمات Small Computer System Interface‏ وهي خالية من أي من سلبيات IDE‏ فهي تدعم الأقراص الصلبة old‏ الأحجام الكبيرة. وتسمح لعدد مختلف من الملحقات من الاتصال من خلاله مثل محركات الأقراص Aral‏ والماسحات الضوئية والطابعات. كما أنها تسهل التعامل مع أنظمة التشغيل متعددة المهمات, إلا أنها أغلى ثمنا IDEs.‏ ولتقديم حل لمشاكل هذين النوعين. ظهرت بعض الحلول المؤقتة مثل Fast IDE‏ الذي قدم أداء أقراص محسنا مناسبا للناقل المحلي مثل PCI‏ و .VL-Bus‏ كما ظهر مقياس جديد سمي Enhanced IDE‏ صمم للتغلب على محدودية وسلبيات IDE‏ دون أن يؤثر ذلك على سعرها. 41 © نظرة وافعيهة بعد ان Lia‏ على مختلف العوامل dll‏ بشراء كومبيوتر شخصي: يجدرابنا أن لقي نظرة شاملة على الموضوع من وجهة:نظر السوق الاي وطريقة تطوره. فتقنية الكومبيوتر الشخصي تتجدد كل 9 أشهر بحيث يخرج جيل جديد من الكومبيوترات متفوق بشكل واضح عن الجيل الذي سبقه. لذاء يشعر المستخدم أن الجهاز الذي يشتريه في وقت معين سرعان ما يصبح قديما وتصبح فواصفاتة غير مجارية للبرمجيات:ا والإضافات الجديدء. هدا نافيك عن انخقاض الأسعان للجهاز نفسه أو الحصؤل على مواصقات LAS, Jena]‏ الجهاز القديم ذاتها. وبالتالي إذا أراد المستخدم شراء جهاز ينفعه لفترة سنتين على الأقل. فعليه أن يجود بالمواصضفات التي سيطلبها على جهازه. والأهم من ذلك أن يتشجع ولا يترددء Oly‏ يقدم فعلا على شراء جهاز ما في الوقت الذي يحتاج إليهء فإذ انتظر حتى ينخفض سعر الجهاز الذي يريده أو حتى توفر مواصفات معينةء فلن يصل المستخدم إلى مرحلة الشراء. وسيبقى ينتظر ويترقب دون أن يدرك أن المرء لا يستطيع دائما أن يواكب تقدم التقنية بحذافيرها. فإذا توفر الجهاز ذو المواصفات التي تلبي ااحتياجاته الحالية والمتوقعة فيجب عليه أن يدفع فورا ويبدأ بالاستفادة من الجهاز الجديد. وهذا مفهوع يستسق التاكيد tale‏ شيع أن الجهاز بیدا بالتعادم انا ¿Juas‏ إلى مكان استخدامه» وسرعان ما ستسيقه البقيةء ولكن المستخدم يستقيد بطريقة حقيقية من الجهاز عندما يتعامل معه ويحصل على عائد معنوي؛ وريما مالي. مباشر على استثماره في كلفة الجهاز. ويجب التذكير أيضا أن معظم مواصفات الأجهزة: باستثناء سرعة التشغيل» عبارة عن مكونات يمكن استبدالها بسهولة في أي وقت أو عند الضرورة. وهذا الميدأ يشمل المعالج والذاكرة 43 والقرص الصلب وجميع الإضافاتء بغض النظر عن الكلفة التي ستترتب في المستقبل عند حدوث هذا التبديل. وننوه بشكل خاص بالنسبة للمعالج: ينبغي التأكد عند شراء الجهاز أنه مصمم بشكل يسمح بتغيير المعالج (مثلا من 486 إلى «بنتيوم») في وقت لاحق؛ مع ملاحظة أن هذا الاعتبار غير مهم بالنسبة للمواصفات الأخرى. ولكن مهما كانت الكلفة الزائدة: ينبغي أن يتذكر المستخدم أنه استفاد في هذه الأثناء فعلا من جهازه بكل ما فيه من مكونات. أما إذا جرى التبديل خلال أقل من 6 أشهرء فسيكون ذلك إما بسبب ظروف مستجدة أو عدم كفاية التخطيط. f‏ على كل» نرجو أن نكون قد وفقنا في تعريف أعزائنا القراء بأهم العوامل التي تؤثر على اختيار جهاز الكومبيوتر الشخصي المناسب» ونتمنى للمشترين الجدد منهم الحظ الوافر في إيجاد الجهاز المناسب لمتطلباتهم ونقول لهم: لا تنسوا أن تشتروا ماوس متين! E PEA الإشراف الفني : أحمد حميض تصميم واخراج : رائد عزت رسوم Jilg:‏ عتّيلي حقوق الطبع والنشر محفوظة للشركة العربية للاتصالات والنشر 1995 “The HP’ Vectra XU pc dream.; PC Magazine Editor's Choice Award, July 1994. | UK: HP Vectra XU. Pentium® processor based systems for expert users. Intel 90Mhz Pentium processor with 256Kb cache, 32-bit PCI-based integrated LAN. Integrated PCI-based SCSI controller. Choice of integrated video or Matrox PCI graphics card. Upgradeable to Pentium chip dual processing. 3-year warranty. For more information, please contact your nearest HP Distributor. 1 HEWLETT" HP Vectra PCs. Tried and trusted. (J PACKARD MARS ve, maa Te امسا‎ Leste hago and Nea amam ary regatered trademarks of Letal Corporate. pr trae YC MAAN. Dim ZU. 14 Copy انا‎ 1t LS Dera Ptah وسوس‎ LP HP Vectra VL2. Value priced PC series. Intel 486 SX, SX2, DX2, DX4 and Pentium® processors with optional cache. 4/8MB RAM expandable up to 64MB. Expandable package with 4 slots and 4 mass storage shelves, Fast-IDE hard disk controller on most models. Local bus with graphical accelerator. TM, 3-year warranty. HP Vectra XU. Pentium® processor based systems for expert users. Intel 90Mhz Pentium processor with 256Kb cache. 32-bit PCI-based integrated LAN. Integrated PCI-based SCSI controller. Choice of integrated video or, Matrox PCI graphics card. ite! = sy; Upgradeable to Pentium ae: PEEM HP PC! Vie Koper, Servico Centre Manager, Britannia Airways. HP Vectra PCs won PC Maguzine's 1994 Reader's Choice Award for service and reliability. For more information please === contact your nearest HP Distributor. HEWLETT* PACKARD Integrated 10Base-T network interface. HP Vectra PCs. Tried and trusted. 0 “Tve never E efound 0 pD.. didn’t JO HP Vectra N2. Network ready PC series. Intel 48650, SX2 and DX2 processor with optional cache. 8MB RAM expandable up to 96MB. Fast-IDE hard disk controller. Slimline package with 3 slots and 3 mass storage shelves. HP Vectra XM2. High performance PC series. Intel 486DX2, and DX4 processors with 256Kb cache. 8MB RAM expandable up to 96MB. PCI-based video with 1MB video RAM. 2 PCI 1/0 slots, 2 ISA slots. Fast-IDE hard disk controller. 32-bit integrated network interface. eines 3-year warranty. ren a دسا‎ ‘The Intel Inside ® logo and Penta Proamsor are al Trademarks of Intel Corporation.